Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - meeleavaldus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
meeleavaldus
298
meelitama
meeleavaldus демонстрация,
манифестация
meelega умышленно; (nimme)
нарочно; (sihilikult) нарочито;
(ettekavatsetult) намеренно
meelehaigus (mure) röpe; (kurbus)
печаль f.
meelehea удовольствие,
приятность f.; (altkäemaks) взятка;
meeleheaks в угоду кому
meeleheide отчаяние; meeleheitele
viima приводить (-вожу, -водит),
привести* (-ведёт; -вёл, -вели) в
отчаяние кого; доводить, довести* до
отчаяния кого
meeleheitlik, -и отчаянный
meelehärm (kurvastus) огорчёние;
горесть f.; meelehärmi tegema
огорчать (-ает), огорчить* (-йт) кого
meelekibedus горечь f.; (tusk)
досада
meelekindel (otsustav)
решительный; (kindla loomuga) с твёрдым
характером; (püsikindel) стойкий
meelekindlus решйтельность f.;
стойкость f.; твёрдость характера; vt.
meelekindel; (julgus) присутствие
духа
meelekindlusetus малодушие;
(ebakindlus) нерешйтельность f.
meelekoht висок, gen. -ска;
meele-kohas tuksub стучйт в висках
meelelaad (häälestatus)
настроенность f.; (meelsus) умонастроение,
(vaimulaad) склад ума
meelelahutus развлечение; (nali,
ajaviide) забава; (nali, lõbu) потеха;
(lõbustus) увеселение
meelelahutuslik, -u
развлекательный; увеселительный
meelelangus упадок духа
meeleldi охотно, с удовольствием;
(valmilt) с готовностью
meeleliigutus душевное волнение;
vt. heldimus
meeleli|ne, -se чувственный
meelemõistus (aru) рассудок, gen.
-дка; (arukus) рассудительность f.
meelemärkus: meelemärkusele
tooma приводйть (-вожу, -вбдит),
привести* (-ведёт; -вёл, -велй) в себя
е. в чувство; meelemärkusele tu’ema
приходйть (-хожу, -ходит), прийти*
(придёт; пришёл, пришлй) в себя е.
в чувство, очнуться* (-нётся);
meelemärkust kaotama терять (-яет), по—*
сознание, обеспамятеть* (-еет)
meelemärkuseta, meelemärkusetu
без сознания, в бессознательном со-
стоянии, без памяти; (poolsurnuid
замертво
meelemärkusetus, -е
бессознательное состояние; (minestus) обморок;
(teadvusetus) забытьё
meeleolu расположение духа; (tuju)
настроение; (häälestatus)
настроенность f.
meeleorgani]d, -te anat. органы
чувств
meelepaha возмущение; (tusk)
досада; (rahulolematus)
неудовольствие; (nördimus) негодование
meelepete обман чувств, иллюзия
meelepära|ne, -se угодный;
(meeldiv) приятный
meelepärast по сёрдцу, по душе, по
нутру kõnek.
meelerahu душёвное спокойствие
meelespealill bot. незабудка, gen.
pl. -док
meelespidamine память f.
meelestama настраивать (-ает),
настроить* (-ит) кого
meeleteravus проницательность f.
meeletu безумный; (ogar)
сумасбродный; (meeleheitlik-hoolimatu)
отчаянный; (järelemõtlematu)
безрассудный; subst. безумец, gen. -мца;
сумасброд, -ка
meeletult безумно; безрассудно;
отчаянно; (riskides kõigega)
напропалую; vt. meeletu
meeletus, -e безумие;
безрассудство; meeletusi tegema безумствовать
(-ствует); сумасбродствовать (-вует)
meelevald власть, произвол;
(omavoli) самоволие
meelevald|ne, -se произвольный;
(omavoliline) самовольный
meelevaldselt произвольно;
самовольно, самовластно
meelisklema предаваться (-даётся)
раздумью; (mõtisklema) размышлять
(-яет) над чем
meelisklus, -е раздумье
meelisüll vt. meelespealill
meelitaja льстец; прельститель m.,
-ница; обольститель m., -ница
meelitama (kutsuma) манйть (маню,
манит), при—’*, за’—* кого-что;
(meelehead valmistama) льстить (льщу,
льстит) кому-чему чем\ (peibutama)
прельщать (-ает), прельстйть*
кого-что-, juurde (ligi) meelitama
приманивать (-ает), приманйть* кого-чтоу
привлекать (-ает), привлечь*
(-влеку, -влечёт; -влёк, -влекли); ära
meelitama (ahvatlema) завлекать (-ает),
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
