Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - obadus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
obadus
349
ohakas
obadus, -e 1. (metallaas) пробой,
скоба; (nööbihaak) застёжка
obadus, -e 2. (tugev hoop) тумак;
fa sai obaduse vastu pead его
треснули по голове
obelisk, -і обелиск
objekt, -i объёкт, предмёт
objektiiv, -i объектив
objektiiv|ne, -se объективный;
objektiivne seaduspärasus объективная
закономёрность; objektiivne tõde
объективная истина
objektiivsus, -e объективность f.
oblaa|t, -di облатка
oblast, -i область f.; oblasti
ametiühingute nõukogu областной совёт
профессиональных союзов; oblasti
rahandusosakond областной
финансовый отдёл, lüh. облфб п., ei käändu`,
oblasti (rahva)haridusosakond
областной отдёл народного образования,
lüh. облонб ѵ. ООНО; oblasti
täitevkomitee областной исполнительный
комитет, lüh. облисполком
oblasti- областной; liits.
обл-oblastikeskus областной центр
oblastikomitee областной комитёт,
lüh. обком
oblastiosakond областной отдёл, lüh.
облотдёл
oblastitevaheli|ne, -se межобластной
obligatoor|ne, -se обязательный
obligatsioon, -i облигация;
(pant-kiri) закладная
obligatsioonilaen облигационный
заём
oblik|as, -a bot. щавёль m.
oblikasupp щи из щавеля, зелёные
щи
oboe muus. гоббй
oboemängija muus. гобоист
obrok, -i ajal. оброк
obs. lüh. (observatoorium)
обсерватория
observatoorium, -i обсерватория
obskuran|t, -di обскурант, -ка,
мра-•кобёс
obskurantism, -і обскурантизм,
мракобёсие
obstruktsioon, -і обструкция
oda копьё; (piik) пика; vt. ka
odamees
odaheide sport. метание копья
odaheitja sport. копьеметатель,
-ни-ца, метатель копья
odajas, -а копьевйдный,
копьеобразный
odalisk, -і одалиска
odamees копьеносец, gen. -сца;
(males) слон
odav, -а дешёвый; (väheväärtuslik)
малоцённый; see on odavam это
дешевле; odav ja mäda kõnek. дёшево,
да гнгіло; odava hinnaga по дешёвой
ценё, по дешёвке kõnek.-, odavaks
minema дешеветь (-ёет), no~*; odavaks
tegema vt. odavdama; odavat nalja
tegema дёшево острить (-йт)
odavahinnaline дешёвый
odavars дрёвко копья
odavasti дёшево
odavdama удешевлять (-яет),
удешевить* (-влю, -вит) ЧТО
odavdami|ne, -se удешевление
odavmüük дешёвая распродажа
odavnema дешевёть (-ёет), по—■*
odavnemi|ne, -se удешевлёние
odavus, -е дешевизна, дешёвка
kõnek.
odekolonn, -і одеколон
od|er, -га ячмень m.; kahetahune
oder двухрядный ячмень
odra- ячменный, ячневый
odra|iva (silmas) ячмёнь (на
глазу); ~jahu ячменная мука; -~käkk
ячневик, ячник; ~leib ячмённый
хлеб; —’linnased ячмённый сблод;
—pea ячмённый колос; ~põld
яч-мённое поле; —tangud ячменная е.
ячневая крупа; ~õlu ячмённое пиво
oduul, -і одул, pl. одулы {end.
jukagiirid)
odöör, -i van. vt. lõhnaõli
oeh! interj. ох! o!
ofitsiaal|ne, -se официальный
ofitsiaalsus, -e официальность f.
ofor|t, -di офорт
oga bot. шип, колючка
ogalik, -u zool. хахалча
ogaputk bot. синеголовник
ogar, -а сумасбродный;
(nõdrameelne) слабоумный; (poole aruga)
полоумный; (ogaraks läinud)
ошалелый; (juhmistunud) обалдёлый
kõnek.; peast ogaraks minema ошалеть*
(-ёет); (segaseks minema)
помешаться*, свихнуть* (-нет) е. своротить*
(-очу, -отит) с ума, свихнуться*
(-нётся) kõnek.; (juhmistuma)
обал-дёть* (-ёет)
ogarus, -е сумасбродство;
полоумие; слабоумие; ogarusi (narrusi)
tegema сумасбродничать (-ает)
oh! interj. о!; oh häda увы!
ohakalind vt. tiglits
ohak|as, -a bot. бодяк; (karu~)
чертополох; (piim~) осот
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
