Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - oonüks ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
oonüks
355
oravasaba
oonüks, -i min. оникс
ooper, -i опера
ooperi- оперный
ooperilibreto либретто бперы
ooperisolist солист бперы
ooperiteater бперный театр
oopium, -і опиум, бпий
ootama, oodata ожидать (-ает),
ждать (жду, ждёт) кого-чего ѵ.
кого-что; (mõnda aega) подождать*
кого-чего ѵ. кого-что-, (kellegi ootel
olema) поджидать (-ает) кого;
(momenti, sündmust) выжидать (-ает),
выждать* (-ет) что-, (ära oodata
püüdma) дожидаться (-ается) кого-чего;
(ära ootama ге5иИаагііпа)_дождаться*
кого-чего-, (liiga kauaks ootama
jääma) заждаться* (-ётся) кого-чего-,
(lootma) чаять (чает) чего v.
infinitiiviga liter.; (ta) ei jõua ära oodata
ждёт не дождётся kõnek.-, on oodata
ожидается; oota pisut подожди e.
no-годй немного; teie vastust oodates в
ожидании вашего отвёта
ootamatu неожиданный,
нежданный; (äkiline) внезапный
ootamatult неожйданно; (äkki)
внезапно, вдруг; (segadusse viies)
врасплох
ootamatus, -е неожйданность f.;
внезапность f.
ootami|ne, -se ожидание, чаяние
van.; vt. ootama
oote vt. oode
ooteruum (arsti) приёмная;
(raudteejaamas jne.) зал ожидания,
пас-сажйрский зал, ожидальня
ootesaal vt. ooteruum
ootus, -e ожидание, чаяние; üle
ootuste сверх ожидания
opaal, -i min. опал
operaator, -i оператор
operatiivaruanne оператйвный
отчёт
operatiivkulud оператйзные
расходы
operatiiv|ne, -se оператйвный;
(hästi juhtiv, korraldav)
распорядительный
operatiivplaan оператйвный план
operatiivstaap sjv. оператйвный
штаб
operatiivsus, -e оперативность f.;
распорядйтельность f.
operatiivteade sjv. оперативная
сводка
operatsioon, -i операция
operatsiooni- операционный
operatsiooniaasta (tegevusaasta)
операционный год
operatsiooni|baas sjv. операционная
база; —saal операционный зал;
~tuba (haiglas) операционная; ~õde
операционная сестра
opereerima (kedagi) оперйровать(*)
(-рует) кого; (millega) с кем ѵ. чем
operet|t, -і оперетта, оперетка
kõnek.
opman, -i ajal. бурмистр
oponeerima оппонйровать (-рует)
кому
oponen|t, -di оппонёнт, -ка
oportunism, -i poi. оппортунизм
oportunist, -i оппортѵнйст, -ка
oportunistiik, -u
оппортунистический
opositsionäär, -i poi. оппозиционер,
-ка
opositsioon, -i оппозиция
opositsioonili|ne, -se оппозиционный
opossum, -i zool. опоссум
optan|t, -di poi. оптант, -ка
opteerima poi. оптировать (*)
(-рует) кого
opteerimi|ne, -se оптация
opteeruma оптироваться (*)
(-рует-ся)
optik, -и оптик
optika fiiüs. оптика
’ optili|ne, -se оптйческий,
зрйтель-ный
optimism, -i оптимизм
optimist, -i оптимйст, -ка
optimistlik, -u оптимистйческий,
оптимистичный
optimistlikult оптимистйчески,
оптимистично
ora (металлйческий) прут; (varb)
стёржень, gen. -жня; (koonilise
otsaga) штырь, gen. штыря; (roop)
кочерга; (painu’tatud otsaga) клюка;
(naaskel) шило, pl. шйлья
oraak|el, -li оракул
oraator, -i оратор
orangutang, -i орангутанг
oranž, -i оранжевый
oras, -e, oras|ed, -te всходы pl., gen.
-дов, зеленя pl., gen. -нёй murd.\
orast ajama всходйть (всходит),,
взойти* (взойдёт; взошёл, взошли)
orashein bot. пырёй, пырёйник
oratoorium, -і оратория
orav, -а бёлка, gen. pl. -лак, векша
murd.
orava- бёличий
oravanahk бёличий мех;
oravanahk-ne kasukas беличья шуба
oravasaba bot. vt. timut
23*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
