Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - paksuseinaline ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
paksuseinaline
36’
palgiparv
paksuse poolest (paksuselt) по
толщине, в толщину
paksuseinali|ne, -se толстостенный
paksuvõitu толстоватый;
(tihedavõi-tuj. густоватый
pakt, -i dipl. пакт; (leping) договор;
vastastikuse abistamise pakt пакт о
взагімной помощи е. взаимопомощи
pakuke(ne), -se обрубок, gen. -бка;
vt. pak|k, -u
pala (tükk) кусбк, gen. -ска;
(teatri`—muusika~) пьеса; (katkend)
отрывок, gen. -вка; (kirjanduslik
lühipala) небольшое произведение,
миниатюра
palagan, -i балаган
palak as, -а простыня
palang, -u горение; (entusiasm)
вдохновение, огонёк; (kiiresti
mööduv) порыв
palat, -i палата
palatalisatsioon, -i keelet.
палатализация, смягчёние
palav, -a (kuum) горячий; (tuline)
жаркий; (ilma kohta) знойный
palavasti горячо; жарко
palavik, -u (kõrge|ndatud
temperatuur) (повышенная) температура,
жар; лихорадка; tal on palavik у него
(неё) лихорадка, он (она) в жару,
его (её) лихорадит impers.; mul on
sageli palavik меня часто
температурит impers., kõnek.; palavikku alandav
жаропонижающий
palavikukulg arst. течение е.
развитие лихорадки е. температуры
palavikuli’ne, -se лихорадочный
palavikuvastane жаропонижающий,
противолихорадочный
palavikuõhetus лихорадочный жар
palavus, -е жара; зной; (hõõg)
пыл
palavvöönd geogr. жаркий е.
тропический пояс
palderjan, -i bot. валериана
palderjanitil|gad, -kade
валерьяновые капли, валерьянка kõnek.
pal|e, -ge (nägu) лицо; (põsk)
щека, pl. щёки; liter. лик; piltl.
облик; palgest palgesse nägema вйдеть,
y~* воочию кого
palee дворёц, gen. -рца; палаты
pl., gen. -лат van.
paleerevolutsioon дворцовый
переворот
palehigis в поте лица
paleoliitili|ne, -se geol.
палеолитй-ческий
paleontoloogia палеонтология
paleontoloogili|ne, -se палеонтоло-
гйческий
paleosoili|ne, -se geol.
палеозойский; paleosoiline aegkond
палеозойская эра
palet, -i van. эполет
palet|t, -i палйтра
paleus, -e идеал; (ülim eesmärk)
предел мечтаний
palga vt. palk; palga alammäär
минимальная зарплата,
минимальный оклад; palga normeerimine
нормйрование заработной платы
palga|avanss аванс в счёт
заработной платы; ~fond фонд
заработной платы; ~komisjon комйссия по
заработной плате; —kõrgendus
повышение оклада; —’leht расчётная
ведомость; —leping договор о
зарплате
palgali|ne, -se adj. наёмный, subst.
наёмник, -ца, наймйт, -ка;
работающий по найму; palgaline puhkus
отпуск с сохранёнием заработной
платы; palgali ne tööjõud наёмная
рабочая сйла
palga|lisa надбавка к заработной
плате; -—maksmine выдача
заработной платы е. зарплаты; ~-määr
ставка, оклад; —’määra- окладной;
—määralisand надбавка к ставке;
~ori невольник наёмного труда;
-—orjus наёмное рабство ѵ.
невольничество; —osakond расчётная часть;
~päev расчётный день, день выдачи
зарплаты, получка kõnek.; ~raamat
расчётная кнйжка; ~skaala шкала
зарплаты, —sulane наймйт põlgl.;
~sõdur наёмный солдат
palgata vt. palkama; palgata
puhkus отпуск без сохранения
заработной платы
palgatariif тариф заработной
платы
palgatav, -а нанимаемый; наёмный
palgatud нанятый е. нанятой;
наёмный; vt. palkama
palgatõstmine увеличение
заработной платы
palgatöö наёмный труд, работа по
найму
palgatööline наёмный рабочий
paigavõlgnevus задолженность по
заработной плате
palge vt. pale
palgi vt. palk
palgimets строевой лес
palgiparv плот
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
