- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
375

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - passirežiim ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

passirežiim

375

patusus

passirežiim паспортный режйм
passiva maj. пассйв
pasta паста

pastapliiats шариковая ручка
pastee|t, -di паштет
past|el, -la поршень m., gen. -шня,
pl. поршни murd., постола, pl.
постолы, gen. постол

pastell, -i пастель f.; живопись
пастелью

pastilaa пастила

pastinaa|k, -gi bot. пастернак; vt.
moorputk
pastlapaelad оборы pl. murd.
pastor, -i kirik, пастор
pastoraal, -i пастораль f.
pastoraa|t, -di пасторат
pastörisaator, -i tehn. пастеризатор
pastöriseerima tehn.
пастеризовать^*) (-зует) что

pastöriseeritud пастеризованный;
pastöriseeritud piim пастеризованное
молоко

pasun, -a muus. труба; pasunat
puhuma трубйть (-блю, -бйт), про—* (в
трубу)

pasuna- трубный; духовой
pasunakoor духовой оркестр
pasunalehter раструб
pasunamees, pasunapuhuja трубач
pasundama piltl. (laiali)
раструбить* (-блю, -бит) что ѵ. о ком-чём
kõnek., halv., растрезвонить* (-ит)
что ѵ. о ком-чём kõnek., halv.,
раз-звонйть* (-йт) что ѵ. о ком-чём
kõnek., halv.; vt. pasunat puhuma
patak|as, -а пачка, куча
pataljon, -i sjv. батальон
pataljonikomandör sjv. командир
батальона, lüh. комбат, батальонный
patarei батарея

patareikomandör sjv. командйр
батареи, lüh. комбат

pateetili|ne, -se патетический,
пате-тйчный

paten|t, -di патент
patent-, patendi- патентный;
(patenteeritud) патентованный

patenteerima патентовать (-тует),
за—* что

patentkaup патентованный товар
patentlukk патентованный замок
patentravimid патентика kollekt.
paterdama (vees, poris) шлёпать
(-ает) по грязи ѵ. по водё; (lapse
kohta) ковылять (-яет) вперевалку
patoloog, -i arst. патолог
patoloogia патология

patoloogili|ne, -se arst.
патологический

patrama, padrata лопотать
(лопочет)

patriarh, -i патриарх
patriarhaal|ne, -se патриархальный
patriits, -i ajal. патрйций,
патрицианка
patrioo|t, -di патриот, -ка
patriootili|ne, -se, patriootlik, -ui
патриотйческий, патриотичный
patriotism, -i патриотйзм
patronaaž, -i патронаж
patronaalt, -di патронат
patroon, -i патрон
patrull, -i sjv. патруль m., дозор;:
(üksik sõdur) патрульный

patrullima sjv. патрулировать
(-py-ет), ходить (хожу, ходит) дозором
patrullimi|ne, -se sjv.
патрулйрова-ние, дозорный обход, дозбр;
(ratsaväes) дозорный объёзд
pats, -і коса

pats, -u (kerge löök) шлепок, gen.
-пка

patsatama шлёпаться (-ается),
шлёпнуться* (-нется), шлёпнуть*
(-нет)

patsien|t, -di пациент, -ка
patsifism, -і пацифизм
patsifist, -і пацифйст, -ка
patsifistlik, -и пацифйстский
patsutama шлёпать (-ает) по чему~
(õlale) хлопать (-ает), по—* ѵ.
потрепать* (-трёплет) (по плечу);:
(aeg-ajalt) похлопывать (-ает)

patsutami|ne, -se шлёпанье;
похлопывание

~pat|t, -и грех; (patustus)
прегрешение; (pahe) порок; on patt грех е.
грешно; pattu kahetsema каяться
(кается), по—* (в грехах),
прино-сйть, принестй* (vt. tooma) своё
покаяние кому liter.; patule anduma
pilti, предаваться, предаться* (vt.
andma) пороку; patuga pooleks с
грехом пополам

pattulangemi|ne, -se piibl.
грехопа-дёние

patukahetsus, -e раскаяние; kirik.
покаяние

patu|ne, -se adj. грешный; subst.
грёшниік, -ца

patuoinas piltl. козёл отпущения
patustaja грёшни|к, -ца; humor.
греховодник

patustama грешить (-йт), со—*;
(palju) нагрешйть*
patusus, -е греховность f.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0375.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free