Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - peksmine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
peksmine
382
pereema
сечь (секу, сечёт; сек, секли), вы—*
кого-что; (piitsaga) стегать (-ает),
стегнуть* (-нёт) кнутом кого;
vaeseomaks peksma выдрать* (-деру,
-дерет) как Сидорову козу кого, бить
смертным ббем кого; (vilja)
молотить (молочу, молотит), вы~*
(хлеб); (südame kohta) бгіться
(бьётся); süda peksab сёрдце
бьётся; vt. keel
peksmi’ne, -se битьё, избиение;
сечение, пбрка; стегание; (vilja~)
молотьба; vt. peksma
peksta vt. peksma
peksujäänused (viljapeksust)
вымолотки pl., murd.
pelargoonium, -i bot. герань f.,
пеларгония
peldik, -u отхожее место kõnek.,
нужник vulg.
peleriin, -i пелерина, пелеринка
peletama отпугивать (-ает),
отпугнуть* (-нёт) кого; (hirmu peale
ajama) устрашать (-ает), устрашйть*
(-йт) кого
peletami|ne, -se отпугивание;
устра-шёние
peletis, -е пугало (ka
hernehirmutis); (hirmutis) страшилище,
стра-шйло; (koletis — inimsoo värdjas)
йзверг; (koletis — inetu naine)
кикй-мора
pel|g, -ja vt. pelgus
pelgama, peljata побаиваться
(-ва-ется) кого-чего; (kartma) бояться
(боюсь, бойтся) кого-чего; (arg
olema) трусить (трушу, трусит) перед
кем-чем; (araks lööma) робёть (-ёет)
перед кем-чем; (hirmu tundma)
стра-шйться (-йтся) кого-чего
pelglik, -u (kergesti ehmuv)
пугливый; (kartlik) боязлйвый; (arg)
трусливый; (arglik) робкий
pelgupaik убёжище, приют
pelgur, -i (argpüks) трус, -йха;
трусйшка m. ja f.
pelgus, -e (kartus) боязнь/.; (hirm)
страх; (argus) трусость f.
peli mer. vt. ankruvinn
pelikan, -i ornit. пеликан
peljata vt. pelgama
pelmeen, -i пельмень m., gen. pl.
-ей
pelit, -di заслонка
peltsebul, -i вельзевул
pelusk, -i bot. горох полевой
pelutama vt. hirmutama
penalti sport. пенальти п., ei
käändu
pend|el, -И маятник
pendeldama маячить (-ит)
pendellöömik tehn. маятниковый
копёр
pendelsaag tehn. маятниковая пила
pendima vt. pehastama, pehkima
peni пёс, gen. пса
penikeel bot. рдест
penikoorem мйля
peninukk человек с псйной мордой
eesti müt.
penirüütlid ajal. псы-рыцари
penn, -i пфенниг, пенни п., ei
käändu
pension, -i пенсия; pension
väljateenitud aastate eest пенсия за выслугу
лет
pensionikomisjon пенсионная ко-
мйссия
pensionitunnistus пенсионное
удо-стоверёние
pensioniõigus право на пенсию
pensionär, -і пенсионёр, -ка
pensnee пенснё п., ei käändu
pentsik, -и чудной kõnek.-, (veider)
странный; (groteskne) гротескный;
(naljakas) смешной; (maneerlik)
манерный; (peenutsev) жеманный
pentsikus, -e странность f.;
жеманство; манерность f.; vt. pentsik
peo vt. pidu
peoleo ornit. иволга
peoon, -i 1. kirj. (neljasilbiline
värsijalg) пеон
peoon, -i 2. (põllutööline
Lõuna-Ameerikas) пебн
peo(pesa) ладонь f., ладбшка
kõnek.; nagu peo peal как на ладони;
nagu peoga pühkima piltl. снять*
(снимет) как рукой; peost suhu
elama перебиваться (-ается) с хлёба
на квас, перебиваться (-ается) с
пуговки на петельку, что в рот, то
и глоть murd., pilti.
peotäis горсть f., пригоршня
kõnek.
peps, -i (öeldistäitena)
цйрлих-манйрлих ei käändu, kõnek.; (tujukalt
valiv) приверёдливый; (edevalt
peenutsev) жеманный
pepsiin, -i farm., füsiol. пепсйн
pere семья, семейство; (kodused)
домашние pl.; (mesilas~) рой; peret
heitma (mesilaste kohta) ройться
(-йтся), ot~*; kogu perega всей
семьёй, всем домом
pereema хозяйка, gen. pl. хозяек;
мать f., gen. матери
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
