- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
403

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pooma ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

pooma

403

portupee

pooma, puua вешать (-ает),
повесить* (-вешу, -весит) кого

poomi|ne, -se вешание, повешение
poomissurm смерть через
повешение

poonija полотёр

poonima натирать (-ает), натереть*
(-трёт) (пол); (vahatama)
наващивать (-ает), навощить* (-йт) (пол)
poonimi|ne, -se натирка, натирание;
наващивание (полов)
poonimisvaha мастйка
poonu subst. повешенный,
удавленник kõnek:, poodu majas ei räägita
poomisnöörist в доме повешенного не
говорят о верёвке

poor, -i anat., bot., füiis. пора
poor ne, -se пористый
poorsus, -e пористость f.
poor|t, -di бордюр; (ääris)
обшйв-ка, gen. pl. -bok; (pael) тесьма,
тесёмка, gen. pl. -мок; (kardpael
vormirõival) галун

poos, -i пбза; poosi võtma стать*
(станет) в позу ѵ. принять*
(примет) пбзу; vt. ka poseerima
ipootshaak багбр, gen. багра
pootsman, -i тег. боцман
pops, -i ajal. бобыль m.
pops, -u vt. popsutus
popsikoht ajal. бобыльское
хозяйство

popsutama (piipu) vt. piip (piipu
pahvima)

popsutus, -e (pahv) затяжка
populaar|ne, -se популярный
populaarsus, -e популярность f.
populaarteaduslik
научно-популярный

popularisatsioon, -i популяризация
populariseerima
популяризировать^) (-рует) кого-что

popurrii muus. попуррй п., ei
käändu

poputama (toiduga) закармливать
(-ает) кого-, (toitu toppima) пйчкать
(-ает) кого чем\ (hellitavalt
kostitama) потчевать (потчует) кого чем\
(hellitama) холить (-ит) кого
pordumaja van. бордель m.
porfüür, -i min. порфир
porgand, -i морковь f., морковка,
gen. pl. -bok kõnek.

porgandimahl морковный сок
porgandipirukas пирбг с морковью
porgandipüree морковное пюрё
pori грязь f.; (lumesegune)
слякоть f.; läbi pori sumama шлёпать
<(-ает) по грязи; porri tallama топ-

тать (топчу, топчет), в~*; за—* в
грязь кого-что, ka pilti.-, poriga koos
(porine) в грязй
porikärbes синяя муха
porilomp лужа

pori|ne, -se грязный; (lörtsine)
слякотный

porisema бурчать (-йт); (podisema)
клокотать (клокочет)
poritiib крыло (автомобиля)
pornograafia порнография
pornograafili ne, -se
порнографйче-ский

pors|s, -а bot. воскбвница
(обыкновенная)

porssima говорйть (-йт) на
ломаном языкё; лопотать (-почу, -почет)
что ѵ. на каком языкё

porsuma (paisuma) разбухать
(-ает), разбухнуть* (-нет; -бух,
-бух-ли); (murenema) разрушаться
(-ает-ся); geol. вывётриваться (-ается)

porsumi|ne, -se (murenemine)
разрушение; (keemiline murenemine)
хи-мйческое выветривание
portaal, -і портал
portatiiv ne, -se портатйвный
portfell, -i портфёль m.
portjee портье т., ei käändu,
швейцар

portjäär, -i портьёра
porto maj. порто п., ei käändu,
пересылочные расходы

portovaba maj. свободный от
оплаты пересылочных расходов
portree портрёт

portreteerima писать (-шет) чей-н.
портрёт, портретйровать (-рует) кого
portretist, -і портретйст, -ка
ports, -u vt. portsjon
portselan, -i фарфор
portselan(i), portselanist
фарфоровый

portselanitehas фарфоровый завод
portselankauss фарфоровая чашка
portselannõu фарфоровая посуда
portselansau (kaoliin) min.
фарфоровая глина

portselanserviis фарфоровый
сервиз

portselantiigel keem. фарфоровый
тйгель
portsigar, -і портсигар
portsjon, -i порция, порцион
portugali, Portugali adj.
португальский

portugalla|ne, -se португалец, gen.
-льца, португалка, pl. португальцы
portupee sjv. портупёя

26’

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0403.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free