Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - puhtatõulisus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
puhtatõulisus
413
pukspriit
puhtatõulisus, -e чистопорбдность f.
puhtaveetorustik, -u водопроводные
трубы
puhtavereli|ne, -se чистокровный
puhtformaalne чисто формальный;
puhtformaalselt для проформы
puhtima agr. протравливать (-ает),
протравлять (-яет), протравить*
(-влю, -авит) что
puhtimijne, -se протравка,
протравливание
puhtimisaparaat agr. протравитель
<п.
puhtsüdamlik чистосердечный
puhtsüdamlikkus, -е чистосердечие
puhtsüdamlikult чистосердечно
puhtus, -е (üldiselt) чистота;
(kehaline ja vaimne) чистоплотность f.;
•{riiete kohta) опрятность f.;
(karskus) целомудрие; puhtust pidama
соблюдать (-ает), соблюстй* (-блюдёт)
чистоту; vt. puhas
puhtusearmastaja чистоплотный
(человек); (äärmuslik) чистоплюй halv.
puhtusearmastus чистоплотность f.;
{äärmuseni viidud) чистоплюйство
halv.
puhtõiguslik jur. строго правовой
puhu vt. puhk
puhul по случаю, в случае;
remondi puhul по случаю ремонта; sel
puhul в этом случае, на этот случай;
в этот раз
puhuma дуть (дует); (korra)
дунуть* (-нет); juttu puhuma
(vestlema) разговаривать (-ает) с кем;
{jutustama) рассказывать (-ает)
кому что
puhuti adv. иногда; (ajuti)
временами, порой
puhv, -і буф
puhv|er, -ri tehn. буфер, pl. -pä
puhverriik poi. буферное
государство
puhvetkapp буфет
puidu vt. puit
puidu|gaas древесный газ;
~jäätmed древесные отходы pl.; —keemia
лёсохймия; ~kiri рисунок древесйны,
текстура; ~kiud bot. древесное
волокно; -~kruvi tehn. шуруп, глухарь
т.; ~kõdu древесная гниль; ~mass
древесная масса; .—rike порок
древесины; puidut. фаут; ~sikk zool.
(mar’dikas) усач; ~tööstus
деревообделочная v. деревообрабатывающая
промышленность; ~töötleja
деревообделочник; ~töötlus
деревообработка
puiestee аллея; (tänav-puiestee)
бульвар
puiestik, -и парк, сквер
pui|ge, -ke отговорка, gen. pl. -рок;
(põiklus) увёртка, gen. pl. -ток
pui|k, -gu bot. осбка
puiklema, puigelda отговариваться
(-ается), отговорйться* (-йтся) чем;
(põiklema) увёртываться (-ается),
увернуться* (-яётся) от чего;
(tagasi ajama, kee’duma) отнекиваться
(-ается), отнёкаться* (-ается) от
чего kõnek.
pui|ne, -se (puitunud)
одеревенелый; (õuna kohta) деревянйстый;
pilti, деревянный; (kohmakas)
нескладный; puiseks minema деревенёть
(-ёет), o~*
puista|ma, -ta (riputama) сыпать
(сыплет) что, на~* чего; (peale
riputama) посыпать* что чем;
(raputama) трусйть (трушу, трусйт) что,
на.—’* чего; (läbi otsima) перетрясать
(-ает), перетрястй* (-сёт) что
puistami|ne, -se сьгаание;
трушё-ние, натруска
puistekaal насыпной вес
puistkaup maj. сыпучий товар
pui|t, -du древесина
puit- деревянный, древесный
puitküte дровяное отопление
puitmaterjal древесина
puittaim bot. деревянйстое
растение
puituma деревенёть (-ёет), o~’*
puitumi|ne, -se одеревенение
puitvill tehn. древесная шерсть
puju bot. полынь f.
puklk, -i 1. vt. jäär; so’kik, sikk
puk’k, -i 2. (sõiduki.—; saagimis~)
козлы pl., gen. козел; облучок, gen.
-чка; (püssi~) козлы pl.; võiml.
козёл, gen. -зла
pukk-käärid tehn. стуловые
ножницы
puks, -i tehn. букса; втулка;
стакан
puksa|ma, -ta подтолкнуть* (-нёт);
(müksama) пихнуть* (-нёт) кого-что
pukseerima буксйровать (-рѵет)
что
puksiir, -і буксйр; puksiiri võtma
брать (берёт), взять* (возьмёт) на
буксйр кого-что, ka pilti.
puksima подталкивать (-ает)
кого-что; (müksima) пихать кого-что; vt.
ka puskima
puksimi’ne, -se подталкивание
puksprii|t, -di mer. бушприт
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
