Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - puukujuline ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
puukujuline
ornit. поползень m., gen. -зня;
—kujuline древовйдный, древообразный;
—kuur дровяной сарай; ~känd пень
т., gen. пня; -~küte дровяное
отопление
puukroon, -і крона (дерева)
puukuju деревянная статуя;
(väike) статуэтка
puukänjd, -nu пень m., gen. пня
puuladu, -lao дровяной склад
puuladuja кладчик (дров)
puulii|k, -gi древесная порода
puulõhkuja дровокол
puulõige kunst, гравюра на дереве,
ксилогравюра
puulõikaja резчик по дереву
puulõim годичный слой древесины
puuma zool. пума
puumaterjal vt. puitmaterjal
puumosaiik интарсия
puunikerdaja резчик по дереву
puunikerdus, -е резьба по дереву
puunla|ne, -se ajal. vt.
kartaagola-sed
puunõu деревянная посуда
puunäsa, puupahk наплыв,
выплывок, gen. -вка; кап
puupakk чурбан, колбда
puupaljas гол как сокбл, ни кола
ни двора, голыш, голяк; puupaljaks
jääma остаться* (останется) нищим,
лишиться* (-йтся) всего (до
последней рубашки); puupaljaks tegema
снимать, снять* (vt. võtma)
последнюю рубашку с кого
puup`apivabrik van. целлюлозная
фабрика
puupea piltl. дубовая е. еловая
голова, болван; adj. дубйнноголбвый
puupiiritus keem. древесный е.
ме-тйловый спирт
puupinu поленница
puupüsti (täis) битком набйтый
puur, -i l. (linnu~) клетка, gen.
pl. -ток
puur, -i 2. tehn. сверло; (oherdi)
бурав; (arstidel) бор;
(puurimisma-sin) бур; (käsi`~) буравчик
puuraiuja дровосек
puurauk (буровая) скважина, шпѵр
puuriit поленница; murd. ka костёр,
gen. -стра
puurija сверловщик; бурйлыцик
puurima сверлйть (-йт), npo~*
что; (oherdiga) буравить (-влю,
-вит), про—* что; (maapinda)
бу-рйть (-йт), npo~* что; (terariistaga,
ka pilguga) пронизывать (-ает) кого-
419 puutuma
что; (pilku kinnitama) впиваться
(-ается), впиться* (вопьётся)
глазами в кого-что
puurimi|ne, -se сверление;
(maapinna) бурёние
puurimistööd tehn. буровые работы
puuriv, -а сверлящий; буравящий;
puuriv pilk пронйзывающий е.
прон-зйтельный взгляд
puurivänt tehn. коловорот
puurkaev буровой колодец
puurkang tehn. буровая штанга
puurmasin сверлильный станок;
(kaevanduses) бурйльный станок
puurme|d, -te (puurimispuru)
вы-сверлки pl., gen. -ков; стружка
kol-lekt.
puurmeister буровой мастер
puurpea бурйльная головка;
свер-лйльная головка
puurpink vt. puurmasin
puurtorn tehn., mäend. буровая
вышка
puurvasar пневматйческий молот
puurvints бурйльная лебёдка
puus, -а anat. бедро, gen. pl.
бёдер; käsi puusa panema
подбочениться* (-йтся); käed puusa! võiml. руки
на бёдра v. на пбяс!; käed puusas
подбоченившись
puusa- бедренный
puusaag большая пила, дровянка
puusaluu anat. тазовая кость
puusainblik, -и древесный лишайник
puusanap|p, -i anat. вертлужная
впадина
puusatus arst. бедерная хромота
puusepp плотник
puuslik, -и деревянный божок;
(suur) истукан, ka pilti.; (ebajumal)
йдол
puuslüli zool. членик, сегмент
puust (tehtud) деревянный, из
дерева; vt. puu
puusärk гроб
puusäsi vt. puusüda
puusüda bot. сердцевйна (дёрева)
puusüsi древесный уголь
puutepin|d, -na mat. плоскость f.
соприкосновения; поверхность f.
касания
puutepunkt mat. точка касания;
точка соприкосновения
puutomp чурбан, колбда
puutuhk древесная зола
puutuja mat. касательная
puutuma касаться (-ается),
коснуться* (-нётся) кого-чего, ka pilti.;
(külge puutuma) прикасаться, при-
27*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
