Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - põnevus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
põnevus
426
põrumine
põnevus, -e увлекательность f.;
põnevusega с неослабевающим
интересом; põnevust äratama интриговать
(-ует) кого\ вызывать (-ает),
вызвать* (вызовет) жгучее
любопытство в ком
põnevusjut[t, -и повесть с
интригующим сюжетом; (seiklusjutt)
приключенческая повесть
põngerj|as, -а (poisi—) мальчуган,
карапуз
põnn, -i vt. põngerjas
põrand, -а пол; põranda all olema
(revolutsionääri kohta) находиться
(-хожусь, -хбдится) в подполье;
põranda alla minema уходить (ѵхожу,
уходит), уйти* (уйдёт; ушёл, ушлй)
в подполье
põrandaalune adj. подпольный,
нелегальный; subst. подпбльщи|к, -ца;
põrandaalune parteitegelane
партйец-подпблыцик
põrandahari половая щётка;
(niinest) швабра
põrandakate покрытие пола
põrandal на полу
põrandalapp половая тряпка
põrandalaud половица
põrandale на пол
põrandaleib подовый хлеб
põrandameister половщик
põrandanael (lauanael) тесовый
гвоздь
põrandapakk ehit. торцовая шашка
põrandapoonimisvaha полотёрная
мастика
põrandariie половйк, дорбжка, gen.
pl. -жек
põrandavaip ковёр, gen. -вра
põr|ge, -ke (kokkupõrge)
столкно-вёние с кем-чем-, (tagasipõrge)
отскок от чего-, (tulirelva, mehhanismi)
отдача
põrgu ад, преисподняя subst. liter.
põrgu- адский
põrguhaud адская бездна
põrgukivi farm. адский кямень,
прижигательный камень, ляпис; keem.
нитрат серебра
põrgulik, -и адский
põrgulikult адски
põrguli’ne, -se subst. sing. ja
kol-lekt. адское отродье
põrgumasin адская машина
põrgupalavus адская жара
põrgupiinad муки ада, адские муки
põrgusünnitis порождёние е.
исчадие ада
põrguvägi сйлы ада
põrguvürst, -і князь тьмы
põrin, -а грохот; (klirin)
дребезжание
porisema грохотать (-хочу, -хочет);
(klirisema) дребезжать (-Жит)
põrkama: kokku põrkama
сталкиваться (-ается), столкнуться* (-нусь,
-нётся) с кем-чем-, tagasi põrkama
отскакивать (-ает), отскочйть* (-скочу,
-скбчит) от кого-чего; vastu põrkama
(millelegi) наталкиваться (-ается),
натолкнуться* (-нусь, -нётся) на
кого-что; (otsa jooksma) наскакивать
(-ает), наскочить* (-скочу, -скбчит)
на кого-что
põrke vt. p5rge
põrkelask sjv. рикошётный выстрел
põrkima (karjuma kellegi peale)
рявкать (-ает) на кого; (läbi
sõimama) крыть (крбет) кого vulg.
põrklema, põrgelda сталкиваться
(-ается) с кем-чем; наскакивать
(-ает) на кого-что; отталкиваться,
(-ается), от кого-чего
pcrklink tehn. храповйк, собачка
põrkratas tehn. храповое колесб’
põrksidur tehn. храповая муфта
põrm, -u (üldiselt) прах; (raasuke)
крошка, пылйнка; mitte põrmugi
ничуть, нисколько, нимало; põrmuks
muutma обращать (-ает), обратйть*
(-ащу, -атйт) в прах кого-что;
põrmuks varisema превращаться
(-ается), превратйться* (-щусь, -тится)
в прах; vt. pihuks
põrn, -а anat. селезёнка, gen. pl.
-нок
põrnataud t`et. сибйрская язва
põrniklas, -a (mardikas) жук
põrnitsema глядеть (-йт)
исподлобья на кого-что; (üksisilmi
vahtima) уставиться* (-ится) на кого-что
kõnek.; (tusast nägu tegema)
бычиться (-ится) kõnek.; (mossis olema)
смотрёть (-ит) v. глядёть (-йт)
букой
põrsa vt. põrsas
põrsas, põrssa e. põrsa поросёнок,
gen. -нка, pl. поросята, gen. поросят;
põrssaid tooma (poegima)
поросйть-ся (-йтся), о—*; põrssa kombel
по-поросячьи
põrsashein bot. пазник
põrssa vt. põrsas
põrssalaut поросятник
põrssaliha поросятина
põruma сотрясаться (-ается)
põrumi|ne, -se сотрясение
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
