- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
432

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pööramine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

pööramine

432

pügama

что; (ümber) переворачивать (-ает),
перевернуть* (-нёт) кого-что-,
(teisale) обращать (-ает), обратить* (-щу,
-тйт) что на кого-что-, (suunama)
устремлять (-яет), устремить* (-млю,
-мгіт) что на кого-что-, gramm,
спрягать (-ает), про—* что

pöörami|ne, -se повёртывание;
перевёртывание; обращёние; устремлёние;
gramm, спряжение; vt. pöörama

pööra|ne, -se неистовый; (märatsev)
бешеный; буйный; (meeletu)
безумный; (kaine mõistuse minetanud)
безрассудный; (meeleheitlik)
отчаянный; (narr) сумасбродный; (arulage)
безмозглый; (raevunud)
остервенелый; (metsik) оголтелый kõnek.-,
(kentsakas) шальной kõnek.-, (ogar)
ошалёлый

pöörang, -u поворот; raudt.
стрёл-ка, gen. pl. -лок
pöörangu- raudt. стрёлочный
pööraselt бешено; отчаянно;
безумно; vt. pöörane

pöörasus, -e нейстовство;
бёшенст-во; отчаянность f.; безумие;
сумасбродство; безрассудство; ошалёлость
f.; остервенелость f.; оголтёлость f.-,
vt. pöörane

pööratud обращенный; повёрнутый;
перевёрнутый; (suunatud)
устремлённый; vt. pöörama
pöörde vt. pööre

pöördelõpp gramm, личное
окончание (tegusõna pööramisej), личная
флексия

pöördepunkt поворотный пункт в
чём

pöördetel|g, -je стёржень m., gen.
-жня; ось f.

pöördevorm gramm. спрягаемая
форма

pöördkon|d, -na gramm.
спряжение

pöördlava вращающаяся сцена
pöördsild разводной мост
pöördsuurus, -е обратная величина
pöördsõna gramm, глагол
pöördsõnali’ne, -se gramm,
глагольный; (deverbaalne) отглагольный
pöördtool вращающийся стул
pöörduma (pööret tegema)
повёртываться (-ается), поворачиваться
(-ается), повернуться* (-яётся);
(kõnetama jms.) обращаться (-ается),
об-ратйться* (-щусь, -тйтся) к кому с
чем-, gramm, спрягаться (-ается)

pöördumi’ne, -se повёртывание;
обращёние

pöördvõlv eh.it. обратный свод
pöördvõrdeli|ne, -se mat. обратно
пропорциональный

pöördvõrdelisus, -е mat. обратная
пропорциональность

pöör|e, -de поворот; . (ringpööre)
оборот; (haiguse käigus) перелом;
aut. вираж; (rattal) мах; poi.
переворот; gramm, лицб; asi võttis teise
pöörde дело прйняло другой оборот
pöör|e, -me raudt. перевод
pöör|el, -li anat. вертел; tehn.
вертлюг

pöörelda vt. pöörlema
pöörijoon geogr., astr. тропик
pööripäev (üldiselt) солнцестояние;
kõnek. солнцеворот; (kevadine,
sügisene) равноденствие

pööris, -e (keeris) круговорот;
(lennukil) штопор; bot. метёлка; vt. ka
tuulepööris

pööristorm циклон
pööritama (silmi) вращать (-ает)
(глазами); pea pööritab голова
кружится; süda pööritab тошнит impers.

pööritus, . -e (südame~) тошнота;
(pea—) головокружёние
’pöörlema, pöörelda (teljel, kindlal
joonel) вращаться (-ается);
(tiirutama, ringlema) кружиться (кружусь,
кружится)

pöörlemi|ne, -se вращёние;
кружё-ние

pöörlemis- вращательный
pöörlemiskiirus скорость f.
вращения

pöörlemistelg tehn. ось f.
вращения

pöörlev, -а вращающийся
pöörme vt. pööre

pöörmekoht (raudteel) vt. pööHe,
-me

pöcrmeseadja vt. rööpaseadja
pöörsahk лемешный плѵг
pöörtcbi (lambal) вертячка, вертёж
murd., ценурбз; pöörtõbine lammas
верченая овца

piidal, -a vt. hobukaan
püdel, -a (paksuks tõmbunud)
загустевший; (pehmeks г poolvedelaks
muutunud) размякший; полугустбй,
погустевший

pügaja стригалыци|к, -ца;
(tüssa-ja) надувала т. ja f.; (teiste töövilja
kasutaja) пенкосниматель, -ница

pügal, -a (täke) насечка; (tärge)
зарубка; (soojamõõtjal) градус
pügalpuu (teopulk) aial. бйрка
pügama (villa, juukseid, karvu)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0432.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free