- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
437

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - rabane ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

rabane

437

rafineerimis-

рёть* (умрёт; умер, умерли) от
уда-ра

raba’ne, -se (maa kohta)
болотистый, тбпкий

rabapistrik ornit.
(ястреб-)голубятник, сапсан
rabarb|er, -ri е. -eri bot. ревень m.
rabarberi-, rabarbri- ревённый
rabarberikook пирожное с ревенём
rabat t, -i 1. обшлаг
rabat|t, -i 2. aiand, (lilleviirik)
рабатка

rabatjt, -i 3. maj. (hinnaaland) скгід-

ка

rabav, -а поражающий; adj.
поразительный; (jahmatama panev)
ошело-мйтельный

rabe, -da рассыпающийся;
(mure-nev) крошащийся; (tagumisel)
нековкий; (habras) хрупкий; (kobe)
рыхлый; (pudev) рассыпчатый

rabedus, -e хрупкость f.;
рассыпчатость f.; vt. rabe

rabelema, rabelda (ennast vabastada
püüdma) вырываться (-ается);
(pekslema) бйться (бьётся), ka pilti.;
(kärsitust üles näitama) егозйть (-йт);
(askeldama) вертёться (-ится)
волчком; (vähkrema) барахтаться
(-ает-ся); (visklema, ka vaeva nägema)
метаться (мечусь, мёчется)

rabelemi|ne, -se барахтанье;
(askeldus) хлопотня kõnek.

rabenema рассыпаться (-ает"я);
(paberi, riide kohta) ka
расползаться (-ается); (kobestuma) рыхлёть
(-ёет); (killustuma) раздробляться
(-яется)

rabenemi’ne, -se geol. физическое
выветривание

ralda, -ja тропа, тропйнка, gen. pl.
-hõk, дорбжка, gen. pl. -жек; liter.
стезя, gen. pl. -зёй: (tee) путь m.;
(jälg) след; ettemääratud rada
minema идтй предначертанной стезёй
v. по предначертанной стезё liter.

radar, -i ei. радар; vt.
raadiolokaa-tor

radeerima стирать (-ает), стереть*
(сотрёт; стёр, стёрли) резинкой что
radiaal ne, -se радиальный
rad’aator, -i tehn. радиатор
radikaal, -i keem., poi. радикал;
mat. корень m.
radikaal’ne, -se радикальный
radikaalsus, -e, radikalism, -i
pa-дикалйзм, радикальность f.

radioaktiivne füüs. радиоактивный

radioaktiivsus, -e fiiüs.
радиоактйв-ность f.

radiofitseerima ei.
радиофицйро-вать(*) (-рует) что

radiofitseerimi|ne, -se
радиофикация

radioloogia arst., füüs.
радиолбгия-radioola ei. радиола
radioteraapia arst. радиотерапйя
radioteraapili|ne, -se arst.
радиоте-рапевтйческий
radža раджа m.
raekoda ратуша

raekohus ajal. магистрат,
магистратский суд

raev, -u ярость f.; (pöörasus)
не-йстовство; (märatsus) бёшенство;.
(metsik raev) остервенение;
(hullustus) исступлёние; raevu sattuma
при-ходйть (-хожу, -ходит), прийти*
(придёт; пришёл, пришлй)_ в
нейстов-ство е. в ярость е. в бёшенство

raevuhoog порыв ярости;
(märat-sushoog) припадок бёшенства е.
умо-исступлёния liter.

raevukalt яростно; неистово;
бешено; с остервенением

raevuk|as, -а нейстовый;
яростный;-бёшеный; остервенёлый;
исступлённый

raevukus, -е нейстовство;
исступлёние; остервенёлость f.; бёшенство
raevuma vt. raevu sattuma
raevunud vt. raevustunud
raevustama приводйть (-вожу,
-водит), привестй* (-ведёт; -вёл, -велй)
в нейстовство е. в бёшенство;
(hulluks ajama) взбесйть** (взбешу,
взбё-сит) кого kõnek.

raevustunud исступлённый;
взбешённый; нейстовый; разъярённый

raevutsema нейстовствовать
(-ствует); (möllama) бушевать (бушует);
(hullutsema) бёшенствовать (-ствѵет);
(märatsema) буйствовать (-ствует)

raevutsemi|ne, -se нейстовство;
бёшенство; буйство
raffia bot. рафия

rafinaad, -i, rafinaadsuhkur
рафинад

rafineerija keem. рафинирбвщиік,
-ца; (paberitööstuses) рафинёрщик,,
-ца

rafineerima рафинйровать(*)
(-рует) что

rafineerimi|ne, -se рафинирование
rafineerimis- рафинировочный;
рафинёрный; рафинадный

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0437.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free