Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - ratsutamine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ratsutamine
448
raugaiga
ratsutami’ne, -se верховая езда
ratsutamiskunst искусство верховой
езды
ratsuti повод, pl. поводья;
недоуздок, gen. -дка
ratta- колёсный; vt. ratas
ratta’jälg колёсный след; ~kilp
tehn. диск е. колпак колеса; ~kodar
спица колеса; ~määre коломазь f.;
~-puks букса; —-pulk raudt. чека;
~pöid puidut. косяк колёсный;
ббод; ~rehv tehn. бандаж;, —roobas
колея; ~rumm ступица (колеса);
~rummu- ступйчный; —sõidurada
sport, трек; —sõitja велосипедист,
-ка; —telg- ось f. (колеса); ~vits
шина; agr. ббруч колёсного обода;
—vitsa- шинный
rattur, -i vt. rattasõitja
raua- железный; liits. железо-; vt.
raud
rauaaeg arheol. железный век
rauad (vangi~) кандалы pl., gen.
-лбв; ka piltl. окбвы pl., gen. окбв;
(ahelad) цепи pl., gen. цепёй; raudu
panema заковывать (-ает), заковать*
(-куёт) кого в кандалы ѵ. в цепи
rauakaevandus железный руднйк;
—karastamine закалка желёза; —kaup
желёзный е. скобяной товар;
—kauplus van. скобяная лавка; ~latt
желёзный брусбк; `—maagitööstus
железорудная промышленность; —maak
geol. ^желёзная руда, железняк;
—mennik keem. желёзный сурик;
-—puru железные опйлки; —rooste
vt. rooste; —räbu желёзный шлак;
~sulam tehn. желёзосплав, чёрный
сплав; —sulatus плавка желёза;
—sulatusahi tehn. желёзоплавйльная
печь; —sulatustehas
желёзоплавйль-ный завод; —tagumine ковка
желёза; ~tööstus железоделательная
промышленность; —valtsija
железопрокатчик; ~valtsimismasin tehn.
желё-зопрокатный стан; —valtsimistehas
железопрокатный завод; ~valu-
же-лёзоплавйльный; —veeallikas
желёзи-стый источник; ~vitriol keem.
желёзный е. чернйльный купорос
rauld, -а железо; (püssil) ствол;
rauda taguma ковать (куёт) железо
raud- желёзный; liits.
железо-raudahi желёзная печь
raudbetoon ehit. железобетон
raudj|as, -а бурая (лошадь)
raudjaskimmel буро-чалый
raudjaskirjak буро-пёгий
raud|kang лом; —kapp vt. seif;
—kivi булыжник; ~kull ornit.
перепелятник; —kübar желёзный шлем;
—labidas заступ; —nael vt. nael
raud|ne, -se желёзный; raudne
tervis piltl. железное здоровье
raud nõges bot. крапйва жгучая;
~oksiid keem. бкись v. закись
желёза; —paju bot. ива
пятитычйнко-вая; ~pea zool. (mardikas) точило;
—plekk жесть f., листовая сталь;
~polt желёзный болт; —rohi bot.
тысячелистник; —roop кочерга; —rüü
ajal. латы pl., gen. лат; (patntser)
панцирь m.; (rõngassärk) кольчуга;
~tala желёзная балка
raudtee желёзная дорога, lüh. ж. д.
raudtee- железнодорожный, lüh.
ж.-д.
raudteeametkond железнодорожное
вёдомство
raudteeametnik van.
железнодорожный служащий, железнодорожник;
vt. raudteeteenistuja ja raudteelane
raudteejaam железнодорожная
станция; (vaksal) вокзал
raudteekool железнодорожное
училище
raudteela|ne, -se железнодорожник
raudtee|liiklus железнодорожное
движёние; —liin железнодорожная
линия; ~liiper шпала; —magistraal
железнодорожная магистраль; —rong
поезд; железнодорожный состав;
—rööbas рельс; —sild
железнодорожный мост; —sõidupilet
железнодорожный билёт; —sõiduplaan расписание
поездов; —sõit езда по желёзной
дороге; (reis) поездка по желёзной
дороге; —sõlm железнодорожный узел;
—tamm (muldkeha)
железнодорожное полотно; —teenistuja
железнодорожный служащий,
железнодорожник; —transport железнодорожный
транспорт; ’—vagun
железнодорожный вагон; —valitsus
железнодорожное управление; —vedu
железнодорожные перевозки; vt. ka
raudteetransport; —võrk железнодорожная
сеть; —õnnetus железнодорожная
катастрофа; —ühendus
железнодорожное сообщение; ~ülesõidukoht
железнодорожный переезд
raudus (ahelais) в цепях, в
кандалах; vt. rauad
raudvara желёзный фонд
raudvitriol keem. желёзный купорос
raudvõru обойма, ббруч, ббод
rauga vt. rauk
raugaiga (глубокая) старость
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
