- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
462

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - ristloodis ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ristloodis

462

rogusk

{-рует); (loovima) лавйровать
(-рует)

ristloodis adj. перпендикулярный,
отвесный; adv. перпендикулярно,
отвесно

ristluu anat. крестец, gen. -тца

ristnokk ornit. клёст

ristpael бандероль f.; ristpaela all

под бандеролью
ristpael(a)- бандерольный
ristpaelsaadetis бандероль f„
бандерольное отправление

ristpalk поперёчина, перекладина
ristpart ornit. пеганка
ristpiste шитьё v. вышивание
крестиком е. крёстиками
ristse’d, -te крестйны pl., gen. -тйн
ristseliti (lahti) adv. настежь
ristsugutami|ne, -se biol.
скрещивание, метизация; vt. ristamine
ristsugutis vt. ristand
ristsõnamõistatus кроссворд
risttee (teerist) перекрёсток, gen.
-тка; (teelahe) распутье, перепутье,
ka pilti.

risttolmlemine bot. перекрёстное

опыление

risttuli sjv. перекрёстный огонь
ristuma скрёщиваться (-ается),
скрестйться* (-йтся); (lõikuma)
пересекаться (-ается), пересечься*
(-чёт-ся) с кем

ristumi|ne, -se скрещивание;
пере-сечёние; vt. ristuma
ristumiskoht точка пересечёния
ristuv, -а скрещивающийся;
пересекающийся

ristvõlv ehit. крестовый свод
ristõielised bot. крестоцвётные
ristämblik zool. паук-крестовйк
risu (praht) мусор; [prügi) сор;
(rämps) хлам; (haod) хворост

risustama засорять (-яет),
засорить* (-йт) что чем
ritsik[as, -а кузнёчик
ritta в ряд; vt. rida
rittmeist|er, ~ri van. ротмистр
rituaal, -i ритуал

rituaal|ne, -se ритуальный, ka pilti.,
обрядовый; vt. rituaal

rituaalsus, -e ритуальность f.,
обрядность f.

ritv, ridva жердь f., жердійна;
орясина kõnek.-, (latt) шест

riu’gas, -ka улбвка; (põiklus)
увёртка; (puige) отговорка; (vigur)
выкрутас; (intriig) каверза; (kaval
sepitsus) козни pl., gen. -ней; riukad (sa-

lasepitsused) ka происки pl., gen. -ков
riugelda vt. riuklema
riukamees каверзник, интриган
riuklema, riugelda строить (-ит)
козни кому; интриговать (-гует)
против кого; каверзничать (-ает) kõnek.
halv.

rivaal, -і сопёрни|к, -ца
rivi sjv. строй; (rida) ряд; (viirg)
шерёнга; rivi vahemik разрыв строя
rivi- строевой
rividrill шагйстика halv.
rivikord строевой порядок
rivilend sjv. полёт строем
rivis в строю; rivisse в строй; vt.
rivi

rivistama выстраивать (-ает),
выстроить* (-ит) кого-что; построить*
в шерёнгу кого-что; (näoga
kellegi-millegi suunas) ставить (-влю, -вит),
no~* кого-что фронтом к кому-чему
rivistuma выстраиваться (-ается),
выстроиться* (-ится); становйться
(-нбвится), стать* (станет) во фронт;
строиться (-ится), по—* (в шерёнгу)
rivistus, -е sjv., sport. построение
rivisõdur строевой солдат
riviteenistus строевая служба
riviti adv. шеренгами
rivitu sjv. нестроевой
rivitult! sjv., võiml. разойдйсь!
riviõppus строевые занятия
riviüksus строевая часть
RK lüh. (rajoonikomitee) PK
(районный комитет)

RK lüh. (Riiklik Kirjastus) Гиз
(Государственное издательство)

r.-kat. lüh. (rooma-katoliku)
рймско-католйческий

RKN lüh. (Rahvakomissaride
Nõukogu) ajal. CHK (Совет Народных
Комиссаров)

rm lüh. (ruumimeeter) кубический
метр, lüh. кѵбомётр
rm. lüh. v`t. reamees
rmt. lüh. vt. raamat
rmtk. lüh. vt. raamatukogu
rmtkpl. lüh. vt. raamatukauplus
roa vt. roog

robinsonaad, -i робинзонада
robirohi bot. погремок, gen. -мка
robot, -i робот

robust ne, -se (tugev, tüse) грузный;
(jäme, tahumatu) неотёсанный
rododendron, -i bot. рододендрон
rodu веренйца; (rida) ряд
roe, rooja кал; (väljaheide)
испражнения pl.; (mustus) нечистоты pl.
rogusk, -i рогожа

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0462.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free