Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - rööbaspuud ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
(Tööbaspuud
472
rühmitama
läinud harilikesse roobastesse pilti.
жизнь вошла в обычную колею
rööbaspuud sport. параллельные
брусья
rööbastee рельсовый путь ѵ.
рельсовая дорога; rööbasteeta transport
безрельсовый транспорт
rööbik, -u adj. параллельный
rööbistama проводйть (-ит),
провести* (-ведёт) параллёль с кем-чем
rööbiti параллёльно
röögatama гаркнуть* (-нет);
(röökima hakkama) взреветь* (-ёт);
(lõugama hakkama) заорать (-ёт)
röögatus, -е рёв; (käratus) окрик
röökija ревун, -ья; (kisakõri)
горлодёр
röökima реветь (-вёт); (lõugama)
орать (орёт); (kisama) драть
(дерёт) гбрло
röökimi|ne, -se рёв. оранье
rööp- параллёльньш
rööpa vt. rööbas
rööpa- рёльсовый
rööpali|ne, -se колеистый
rööpapaigaldus raudt. укладка
рёль-•сов, пути
rööpaseadja стрёлочни[к, -ца;
röö-paseadja on süüdi iroon. стрёлочник
виноват
rööpavahe ширина хода;
железнодорожная колёя
rööpavaltsimistehas
рельсопрокатный завод
rööpjoon mat. параллельная линия,
ттараллёль f.
rööpkülik, -u mat. параллелограмм
rööptahukas mat. параллелепипед
rööv, -i (röövimine) грабёж;
(röövi-mistegevus) разббй; (kiskjalikkus)
хищничество
rööv- хищный; хищнический;
разбойнический
rööv|el, -li (n.-ö. kutseline)
разбойник; (röövija) грабитель m.
röövellik, -u разбойничий
röövihimu хищность f.
röövija грабитель m.; похититель
`m., -ница
röövik, -u zool. (tõuk) гусеница
röövima грабить* (-блю, -бит),
o~* кого-что; (salaja võtma)
похищать, похитить* (-хйщу, -хйтит)
кого-что; (kiskja kohta) хйщничать
(-ает); (röövliametit pidama)
разбойничать (-ает)
röövimi|ne, -se хищёние,
расхищё-ние; похищёние; грабйтельство, ог-
раблёние, грабёж; разбойничество;
vt. röövima, riisuma, rööv
röövija грабйтель m., -ница;
(röövel) разбойник
röövjõuk разбойничья шайка
rööv-kalapüük jur. хйщнический лов
рыбы
röövkäik (разбойничий) набёг
röövli- грабйтельский, разбойничий,
разбойнический; vt. röövel
röövlind хйщная птйца, хйщник
röövlipesa разбойничье гнездо,
разбойничий стан van. е. притон
röövloom хйщный зверь, хйщник
röövmajandus, -е maj. хищническое
хозяйство, хйщничество
röövmajapidamine vt. röövmajandus
röövmõrtsukas vt. röövmõrvar
röövmõrtsukatöö vt. röövmõrv
röövmõrv jur. убййство с цёлью
грабежа
röövmõrvar jur. преступник,
совер-шйвший убййство с цёлью грабежа
röövpoliitika полйтика грабежа,
гра-бйтельская полйтика
röövpüük хйщнический лов
röövretk vt. röövkäik
röövsõda грабйтельская война
röövtiir, -u ornit. чеграва
röövvaliutaja захватчик
rübelema, rübelda (tõuklema) пи-
-хаться (-ается); (rabelema) бйться
rüblik, -u vt. marakratt
rügama vt. rühmama
rügemen|t, -di sjv. полк
rühik’as, -а осанистый; (sihvakas)
статный
rühkima упорно продвигаться
(-ается) вперёд, топать (-ает) kõnek.,
fam.[ (ruttama) спешить (-йт)
rühm, -а (grupp) группа; (salk)
отряд; sjv. взвод
rühma- групповой; отрядный;
взводный; vt. rühm; liits.
грѵппо-rühmaarvestus групповой учёт
rühmajuh|t, -і руководйтель группы,
отряда, групповод
rühmakomandör sjv. (ametliku
nimetusena) командйр взвода, lüh.
комвзвод, взводный, взводный
командйр; rühmakoondus (pioneeridel) сбор
отряда
rühmama, rühmata (tööd teha)
налегать (-ает) на работу; (ennast
katkestama) надрываться (-ается)
rühmeldama vt. rahmeldama
rühmitama подразделять (-яет),
подразделйть* (-йт) кого-что, груп-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
