- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
479

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - salajoodik ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

salajoodik

479

salkkond

salajoodik потаённ|ый, -ая пьяница
salajutt разговор по секрету;
(sosi-jutt) шушуканье; salajuttu ajama
секретничать (-ает) с кем; (omavahel`
sosistama) шушукаться (-ается) с кем
salakaebaja кляузни|к, -ца kõnek.,
halv.-, (ülesandja) донбсчи|к, -ца,
доноситель га., -ница van.

salakaebama доносить (-ношу,
-носит), донести* (-несёт; -нёс, -неслй)
на кого-что ѵ. о чём-, кляузничать
(-ает), на~* на кого kõnek., halv.

salakaebus донос; кляуза kõnek.,
halv.

salakari (meres) подводный риф
salakaubavedaja контрабандист, -ка
salakaubavedu контрабанда,
контрабандная торговля
salakaup контрабанда
salakaval коварный; (sõnamurdlik)
вероломный

salakavalalt коварно; вероломно
salakavalus коварство; вероломство
salakeel тайный язык; тайнорёчие
salakiri тайнопись f.; (salakirja
tingmärgid) шифр
salaklausel poi. секретная клаузула
salakorter потайная квартйра;
(salajane kokkusaamiskoht) явочная
квартйра

salakulier секретный курьёр
salakuulaja шпион, -ка, соглядатай
van.

salakuulamine шпионаж, шпионство
salakõrts шинок, gen. -нка;
salakõrtsi pidama шинкарить (-ит) kõnek.
salakõrtsmik шинкарь га.
salakäik потайной ход
salakütt браконьёр
salaküttimine браконьерство
salaleping poi. секретный договор
salalik, -и скрытный;
(silmakirjalik) лицемерный; (teesklev)
притворный

salalikkus, -е скрытность f.;
лицемерие; притворство; vt. salalik

salaluure развёдка; (salajane
järelevalve) негласный надзор
salamahti vt. salaja
salamand|er, -ri zool. саламандра
salamõrtsukas потаённый убийца
salanõu (vandenõu) заговор
salanõunik ajal. тайный советник
salapolitsei тайная е. сыскная
по-лйция

salapolitseinik, -и агент сыскной
полиции; (nuhk) сыщик
salapost sjv. секрёт
salapära|ne, -se тайнственный

salapärasus, -е таинственность f.
salapäratsema напускать (-ает), на-

пустйть* (-пущу, -пустит)
тайнствен-ность на кого-что
salaring тайный кружок
salaselts тайное общество
salasepitsus интрйга; (riugas)
каверза; salasepitsused происки pl., gen.
1ков

salasoov сокровённое желание
salat, -і салат
salata vt. salgama
salatapp puidut. потайный шип,
потёмок

salatasku потайной карма»
salatsema секретничать (-ает);
(varjama) скрытничать (-ает); salastama
засекрёчивать (-ает), засекретить*
(-ёчу, -ётит) кого-что
salauks потайная дверь
salaurgas притон; (röövlikoobas)
вертеп

salaviha затаённая злоба ѵ.
ненависть

salaviinapõletaja самогбнщи|к, -ца
kõnek.
salavimm vt. salaviha
saldo maj. сальдо п., ei käändu`,
остаток, gen. -тка

sale, -da стройный; (sihvakas)
статный

saledalt стройно; статно

saledus, -e стройность f.; статность

f-

salga vt. sal|k, -ga
salgama, salata (eitama) отрицать
(-ает) что; (tagasi ajama)
отнекиваться (-ается), отнёкаться*
(-ается) kõnek.-, (lahti ütlema) отрекаться
(-ается), отречься* (-рекусь,
-речёт-ся; -рёкся, -реклйсь) от кого-чего\
(taganema) отступаться (-ается),
отступиться* (-плюсь, -упится) от
кого-чего kõnek.-, (varjama) скрывать
(-ает), скрыть* (скрою, скроет) что-,
mis seal salata нечего греха таить
kõnek.

salgami|ne, -se отрицание;
отречение; скрывание
salitsiin, -i keem. салицйн
salitsüülhape keem., farm.
салицй-ловая кислота, салицйлка kõnek.

sal|k, -ga (kogu) толпа; (parv)
стая; (pioneeridel) звено; (trobikond)
ватага

salk, -gu прядь f. (волос); (tutt)
клок (волбс); (kahl) пук
salkkon|d, -na отряд

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0479.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free