Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - segane ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
segane
488
seiskama
sega|ne, -se (sassis) спутанный;
(ebaselge) неясный; (ähmane)
смутный; (keeruliseks, segaseks aetud)
запутанный; (pea kohta) сумбурный;
(jutu kohta) путаный; (lünklik)
сбйв-чивый; (tume) туманный pilti.-, segane
koht (näit. raamatus) неясное е.
тёмное мёсто; segane kõne (seosetu)
несвязная е. бессвязная речь; segaseks
minema (hämmelduma) смущаться
(-ается), смутйться* (смущусь,
-тйт-ся); (hirmust) оторопеть* (-ёет) (от
страха); peast segaseks minema
помешаться* (-ается) в умё,
рехнуться* (-нётся) kõnek.; peast segane
помешанный
segarong, -і смешанный v.
товарно-пассажйрский поезд
segaseisusla|ne, -se ajal.
разночй-нец, gen. -нца
segaselt путано; (ebaselgelt)
неясно; (ähmaselt) смутно
segasus, -е спутанность f.;
смутность f.; неясность (kõnes)
сбйв-чивость f.; туманность f.; vt. segane
segasööt agr. смёшанный корм;
kuiv segasööt сухая смесь
segatõuli|ne, -se смёшанной
породы; subst. ублюдок, gen. -дка,
помесь f.
segave|od, -dude смешанные
перевозки
segavHi agr. мешанка, зерносмёсь f.
segi vt. segamini
segima шмыгать (-ает); vt. ka
saalima ja sagima
segipaisatult вразброс
segmen|t, -di zool., anat., mat.
(lõik, lüli) сегмент
segmentatsioon, -i biol., zool.
сегментация
segregatsioon, -i сегрегация
segu смесь f.; tehn. состав, меланж
segunema перемёшиваться,
перемешаться* с кем-чем-, (kokku)
смешиваться (-ается), смешаться* (-ается)
с кем-чем
seib, -i tehn. шайба
seibmutter tehn. гайка с буртиком
seier, -i van. стрелка
seif, -i сейф
seigelda vt. seiklema
sei[k, -ga обстоятельство, факт
seikleja авантюрйст, -ка, искатель,
-ница приключёний; vt. seiklus
seiklema, seigelda (seiklustega
tegelema) заниматься (-ается)
похождениями; (seiklejaelu elama) вестй
(ведёт) авантюрйстский образ жиз-
ни; (seiklusi otsima) искать (ищу,
йщет) приключёний
seiklus, -е (ebatavaline juhus, ka
õnneotsimine) приключение;
(ohtudega seotud üritus) похождёние;
(kahtlane, kaelamurdlik ettevõte)
авантюра
seiklusromaan приключенческий
роман
seiklusteotsija vt. seikleja
seil, -i murd. (puri) парус, pl.
паруса
seilama, seilata (üldiselt) ходйть
под парусами, плавать (-ает);
(teatud suunas) идтй на парусах, плыть
seim, -i poi., ajal. сейм
sein, -а стена
seina- стенной; liits.
стен-seina|aparaat стенной (телефонный)
аппарат; —kaart стенная карта;
—kalender стенной календарь; —kapp
стенной шкаф; ~kass vt. kiskraud;
—kate облицовка; —kell стенные
часы; (pommidega) ходики kõnek.;
—kontakt tehn. настённый контакт;
•—leht стенная газета, lüh.
стенгазё-та; •—maal стенная жйвопись,
стёно-пись f.; >—orv альков; ~peegel
стенное зеркало; (suur) трюмб п., еі
käändu; —plaat ehit. стеновая плита;
~tühik vt. seinaorv; —vaip стенной
ковёр; —valgusti бра п., ei käändu
seinmi|ne, -se (seinapoolne)
стенной
seirama, -ta (järgnema) следовать
(-дует) за кем-чем; (jälgima)
следить (слежу, следйт) за кем-чем;
(silmadega) провожать (-ает),
про-водйть* (-вожу, -водит) (глазами)
кого-что
seis, -и состояние; положение;
(tase) уровень m., gen. -вня
seis! võirnl., sjv. стой!
seisak, -u (edasimineku puudumine)
застой; (vaheaeg) перебой; (häire)
замйнка; (viivitus) задёржка; (tööta
seismine) простой; (seismapanek)
приостановка
seisakuaeg время простоя
seisang, -u поза, положёние
seisata vt. seiskama
seisatama (korraks)
приостанавливаться, приостановйться*; (peatuma)
останавливаться (-ается),
остано-вйться* (-овлюсь, -бвится)
seisatus, -е остановка
seisevvõrgud kaland. ставные сети
seiskama, seisata (korraks)
приостанавливать (-ает), приостановить*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
