Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sisse tegema ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sisse tegema
504
sissepakkimine
что; — tegema (varuma)
заготовлять (-яет), заготовить* (-влю,
-вит) что; — (keedist) варить (варю,
варит), о-—* (варенье); (kurke)
солить (сблгіт), по—* (огурцы);
(kapsast) квасить (квашу, квасит), за<—■*
(капусту); piltl. (näppama) стянуть*
(-нет) что-, (varastama — üldiselt)
брать (берёт), что плохо лежит,
таскать (-ает) что-, — tilgutama
вкапывать (-ает), вкапать* (-ает) что во
что, вливать (-ает), влить* (вольёт)
по капле что-, — tooma вносйть
(вношу, вносит), внестй* (внесёт; внёс,
внеслй) кого-что-, (uut korda) вводить
(ввожу, вводит), ввестй* (введёт;
ввёл, ввелй) (новые порядки); (kasu
tooma) приносйть (-ит), принести*
(-несёт) прибыль; — toppima
всовывать (-ает), всунуть* (-нет) что во
что-, (täis tuupima) набивать (-ает),
набйть* (-бьёт) что чем; (ära
panema) засовывать, засунуть* что во
что; — torkama вонзать
(-ает),вон-зйть* (-жу, -зйт) что в кого-что;
’(mõelja eseme kohta) вкалывать
(-ает), вколоть* (вколю, вколет) что
■во что; — tormama врываться
(-ается), ворваться* (-рвётся); —
traageldama вмётывать (-ает), вметать*
(-ает) что; — trügima втйскиваться
(-ается), втиснуться* (-нется),
впираться (-ается), впереться*
(вопрётся) kõnek., vulg.; — tulema входйть
(вхожу, входит), войтй* (войдёт;
вошёл, вошлй); (kirja, raha kohta)
поступать (-ает), поступгіть* (-ступит);
— tungima (näit. teise riiki)
вторгаться (-ается), вторгнуться* (-нется) во
что; (majja, tuppa) врываться
(-ается), ворваться* (-рвётся) во что;
— tõmbama втягивать (-ает), втянуть*
(втяну, втянет) кого-что во что;
(imama) вбирать (-ает), вобрать*
(вберёт) что;—töötama (harjuma)
осваиваться (-ается), освоиться* с чем;
(süvenema) втягиваться (-ается),
втянуться* (-нется) во что; (autoriteeti
omandama) пользоваться (-зуется)
престйжем; — ujuma вплывать (-ает),
вплыть* (вплывёт) во что; —vajuma
погружаться (-ается), погрузгіться*
(-гружусь, -грузится) во что;
(millessegi pehmesse) вязнуть (-нет; вяз,
вязли), у—* в чём; —vajutama
вдавливать (-ает), вдавйть* (вдавлю,
вдавит) что во что; — valama
вливать (-ает), влить* (вольёт) что во
что; — varisema обваливаться (-ает-
ся), обвалйться* (-валится); —
vedama ввозйть (ввожу, ввозит), ввезтй*
(ввезёт; ввёз, ввезлгі) кого-что во
что; pilti. (alt vedama) подводйть
(-вожу, -вбдит), подвестй* (-веду,
-ведут; -вёл, -велй) кого-что; —
veerema вкатываться (-ается),
вкатйть-ся* (вкачусь, вкатится) во что; —
veeretama вкатывать (-ает), вкатйть*
(вкачу, вкатит) что во что; —
viima вводить (ввожу, вводит), ввестй*
(введу, введёт; ввёл, ввелй) кого-что
во что; — viskama vt. sisse pilduma;
— voolama вливаться (-ается),
влйть-ся* (вольётся) во что; — võtma
(arstimit) принимать (-ает), принять*
(прймет) что (внутрь); (dokumenti)
включать (-ает), включйть* (-йт) что
(в документ); — õnnistama kirikl.
освящать (-ает), освятить* (-щу, -тйт)
что
sissejandja податель m., -ница;
—andmine подача; —astumine вход;
(õppeasutusse) поступление;
~astu-miseksam вступйтельный экзамен;
—astumismaks вступйтельный взнос;
~hingamine вдыхание, вдох;
—hinga-mis- вдыхательный; —hõõrumine вти-
Еание; натирание; притирание;
~im-umine впйтывание; (imendumine)
всасывание; ~juhatus вступление,
введение; (eessõna) предисловие;
~juurdumine вкоренёние; укоренение;
~kaevamine вкапывание; ~kande-
внбс-ный; —kanne внесение, впйска,
вноска, запись f.; ванос; —kasseerija
инкассатор; ~kasseerimine инкассация;
—kirjutamine впйсывание; впйска;
за-пйсывание; (möllimine) пропйска;
.—kleepimine вклейка; ~kruvimine
ввйнчивание; —käik вход;
—kündmine запашка; ~laadimine погрузка,
нагрузка; —lange geol. обвал;
—Ias-ketoru tehn. впускная труба;
—’laskmine впускание, впуск; —lend залёт:
—lõige порез; надрез; ~lõikamine
ehit. врезка; надрёз; подрезание;
~löömine вбивание; вколачивание;
~lülitamine ei. включение; —
mak-s(e) взнос; (äramaksmine) уплата;
(panus) вклад; —maksekassa
приходная касса; —murdmine взлом;
—mähkimine закутывание;
обёртывание; ~müürimine вмуровывание;
.—nõudja jur. взыскатель m.;
~nõudmine взыскивание, взыскание; —ost
покупка; vt. ka kokkuost ja ülesost;
~ostja закупщик; vt. ka kokkuostja
ja ülesostja; —pakkimine упакбвыва-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
