- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
548

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tahtma ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tahtma

548

tainas

(ettekavatsetult) преднамеренно;
(teadlikult) сознательно; (meelega)
нарочно, нарочито; (tagamõttega) с
умыслом

tahtma, tahta хотеть (хочу, хочет,
хотйм, хотят), за~*; maja tahab
(vajab) remonti дом требует ремонта;
see töö tahab teha это (эту работу)
нужно сделать; ma tahan juua я
хочу ѵ. мне хочется пить

tahtmatu невольный,
непроизвольный; (ettekavatsematu)
непреднамеренный

tahtmatult невольно, поневоле;
(vastu tahtmist) нехотя

tahtmi|ne, -se хотение; (himu)
охота; (soov) желание; (tahe) воля
tahu vt. tahk

tahuma тесать (тешу, тешет),
вы~*, об—* что; (suurt kivi)
брусовать (-сую) что; (vääriskivi)
гранить (-йт), вы—* что

tahumatu необтёсанный; piltl.
неотёсанный

tahumatus, -е необтёсанность f.\
pilti, неотёсанность f.

tahumi|ne, -se тёска, обтёска,
тесание; гранение
tahumiskirves puidut. тесло
tahutud тёсаный; гранёный
tahv|el, -li (puust) доска, gen. pl.
досок; (muust materjalist) плита;
(väike) дощечка, плйтка
tahvelkivi шйфер; каменная плита
tahvelklaver фортепьяно
tai (tailiha) постное мясо
taibata vt. taipama
taibuga (arukalt) с толком; vt. taip
taibukalt сообразйтельно; (arukalt)
толково, толком

taibuk|as, -а сообразйтельный;
(nupukas) сметливый; (arusaaja)
понятливый; (arukas töökorralduse,
seletuste andmise jne. seisukohalt)
толковый; (arukas taipamise,
intelligentsuse seisukohalt) смышлёный; (taiplik)
догадливый

taibukus, -e сообразйтельность f.;
смётливость f., смётка; смышлёность
f.; догадливость f.

taibutu несообразйтельный;
недогадливый; бестолковый

taibutult несообразйтельно;
бестолково, без толку; недогадливо

taidleja участник, -ца
художественной самодёятельности

taidlus художественная
самодеятельность

taidluskontser|t, -di концёрт
художественной самодёятельности

taidur, -і художник; (virtuoos)
виртуоз

taidurlik, -и художественный;
виртуозный

taifuun, -i meteor. тайфун
taiga geogr. тайга
taiga- таёжный

taigavöönd geogr. таёжная зона
taig|en, -na vt. tainas
tailiha vt. tai

taim, -e растёние; taimede määraja

определйтель m. растёний; taimede
pealtväetamine подкормка растёний

taim(e)- растйтельный; liits.
расте-ние-

taimehaigused болёзни растёний
taimekahjur вредйтель растёний
taimekaitse agr. охрана растёний
taimekasvatus растениеводство
taimelava рассадник, ka pilti.-,
(sõnnikulava) парнйк; (kasvuhoone)
теплица; (puukool) плодопитомник
taimeliik вид растёния
taimeliim растйтельный клей
taimerasvad растйтельные жиры
taimeriik biol. растйтельный мир
taimestik, -u bot. растгітельность f.,
флбра

taimestikuvööndid растйтельные
зоны

taimeteadlane ботаник
taimeteadus ботаника
taimetoit растительная е.
вегетарианская пйща

taimetoitla|ne, -se вегетарианец, gen.
-,нца, вегетарианка
taimetoitlus вегетарианство
taimevars стебель m.
taimevõi маргарйн
taimevärv растйтельная краска
taimeõli растйтельное масло
taimeõlitehas маслобойня
taimeõlitööstus маслобойная
промышленность
taimik, -u vt. rohtkate
taimkate bot. растйтельный покров,
растйтельность f.

taimkond vt. taimestik
taimtoidulised zool. травоядные
taina|ne, -se (nätske) с закалом,
недопечённый; (toorevõitu) сыроватый
tainapea sõim. остолоп, дурень m.;
(kõlupea) дубовая голова
tainarull скалка

tain|as, -а тёсто; tainast kastma е.
sõtkuma месйть (мешу, мёсит), за~*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0548.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free