- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
564

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tekitamine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tekitamine

564

telg`

-удит) что\ (sigitama, ellu kutsuma)
порождать (-ает), породить* (-ожу,
-одйт) что; (paljundama) плодйть
(-жу, -дйт) что pilti; (toime
panema negatiivset) учинять (-яет),
учинить* (-йт) что

tekitami|ne, -se причинение;
возбуждение; порождение; учинёние

tek|k, -і 1. (vaip) покрывало;
(voodi’~’) одеяло;
tek|k, -i 2. (laeva`—) палуба
tekke vt. teke
tekkel vt. kaas

tekkeli|ne, -se filos. генетйческий
tekkima возникать (-ает),
возникнуть* (’-нет; -нйк, -нйкли); (sündima)
рождаться (-ается), родиться*
(-йт-ся); (moodustuma) образовываться
(-ается), образоваться (*) (-зуется);
(kujunema) создаваться (-даётся),
создаться* (-дастся); (toimuma)
про-исходйть (-ходит), произойтй*
(-изойдёт; -изошёл, -изошлй); (sigima)
нарождаться (-ается), народйться*
(-дйтся) pilti; (sugenema)
зарождаться, зародйться*

tekkimi|ne, -se возникновение;
образование; происхождение; нарождение;
зарождёние; vt. tekkima
tekst, -і текст
tekst(i) текстовой
tekstiil, -i текстйль m.
tekstiil(i)- текстильный
tekstiiliasjandus текстйльное дёло
tekstiilitööline текстйльщи|к, -ца
tekstiilitööstus текстйльная
промышленность

tekstiilivabrik текстйльная фабрика,
ткацко-прядйльная фабрика,
мануфактура van.

tekstiilkaubad текстйльные товары,
мануфактура
tel. lüh. vt. telefon
teld|er, -ri иноходец, gen. -дца
telefon, -i телефон; telefoni kaudu,
telefoni teel по телефону

telefoneerima телефонировать (*)
(-рует) кому о чём, звонить
(звоню, звонйт), no~’* по телефону кому
telefoni- телефонный;
automaattelefonijaam аътоматйческая телефонная
станция, lüh. АТС; telefonikaugejaam
междугородная телефонная станция;
telefonikeskjaam центральная
телефонная станция, lüh. ЦТС;
telefoni-kõnepunkt переговорный пункт;
tele-foniabonentide nimekiri телефонная
кнйга

telefoniaparaat телефонный аппарат,
телефон

telefonikõne телефонный разговор,,
разговор по телефону
telefoniliin телефонная лйния
telefonili|ne, -se телефонный
telefonimaks плата за телефон
telefoninumber номер телефона,
телефон kõnek.

telefoniputka телефонная е.
переговорная будка
telefonist, -і телефонист, -ка
telefoni-telegraafiühendus
телефбн-но-телеграфная связь
telefonivõrk телефонная сеть
telefoniühendus телефонная связь
telefonogramm, -і телефонограмма
telefotograafia телефотография
telegraaf, -і телеграф; telegraafi"
teel по телеграфу

telegraafi-, telegraafiline
телеграфный

telegraafiagentuur, -i телеграфное
агёнтство
telegraafivõrk телеграфная сеть
telegraaf ivõt|i, -me телеграфный
ключ

telegraafiühendus телеграфная

связь

telegrafeerima телеграфйровать (*)
(-рует) кому что ѵ. о чём, извещать
(-ает), известить* (-ещу, -стйт) по
телеграфу кого о чём
teleg’rafist, -і телеграфйст, -ка
telegramm, -і телеграмма, депеша
van.

telekino телекино п., ei käändu
telemeeter fot. телеметр
telemehhaanika tehn. телемеханика
telemehhaanika-, telemehhaaniline
тёлемеханйческий

telemehhaniseerimine
телемеханизация

teleobjektiiv fot. тёлеобъектйв
teleoloogia filos. телеология
teleoloogili|ne, -se телеологйческий:
teleosaurus, -e paleont. телеозавр
telepaatia телепатия
telepaatia-, telepaatili|ne, -se
телепатический

teleskoobi- телескопный,
телескопй-ческий
teleskoo|p, -bi телескоп
teleskoopili|ne, -se телескопический
teletai|p, -bi tehn. телетайп
televiisor, -i телевйзор
televisioon, -i телевйдение
tel|g, -je ось f.; (vars) стёржень
т., gen. -жня

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0564.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free