- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
566

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tennis ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tennis

566

teovõimeline

tennis, -e теннис; tennist mängima
играть (-ает) в теннис
tennis(e)- теннисный
tennise|mängija теннисйст, -ка;
—plats vt. tenniseväljak; ~võistlus
соревнование no теннису; —väljak
теннисный корт

tenor, -i muus. тенор; tenorit
laulma петь (пою, поёт) тенором
tenori- теноровый
tenorilaulja тёнор
tentsik, -и денщйк
teo vt. tegu

teo- 1. ajal. барщинный; (rakke—)
тягловый; vt. tegu 2.
teo- 2. улйтковый; vt. tigu
teodolii[t, -di теодолйт
teoinimene человёк дёла; (asjalik)
деловой человёк

teokarp раковина, ракушка
teokohustuslik ajal. барщинный;
leokohustuslik talupoeg ajal.
барщинный крестьянин
teoline vt. teoori
teoloog, -i теолог
teoloogia теология
teoloogili|ne, -se теологический
teonimi keelet. название дёйствия
teoori ajal. барщинник, барщинный
крестьянин; (rakketa’.upoeg) тягловый
крестьянин
teooria теория
teooria- теоретйческий
teoorjus ajal. барщина; (rake)
тягло

teoorjuslik барщинный; teoorjuskk
majapidamine барщинное хозяйство
teopulk ajal. бирка, gen. pl. -рок
teopäev ajal. барщинный день;
(ho-iDUsemehel) тягловый день
teoreem, -i mat. теорёма
toereemi- теорёмный
teoreetik, -u теорётик
teoreetili|ne, -se теоретйческий,
теоретичный
teoreetiliselt теоретически
teoren|t, -di aial. отработочная
рён-та, отработки pl-, gen. -ток

teoretiseerima теоретизйровать
(-рует) Jiter., доктринёрствовать (-ствует)
liter., halv.

teos, -е сочинёние, произведёние,
творёние liter. v. iroon.; (teaduslik)
тгрѵд (научный)

teosammul vt. tigusammul
teosarnane улиткообразный; vt. tigu
teosoof, -i теософ
teosoofia теософия
teostama осуществлять (-яет), ocy-

ществйть* (-влю, -вйт) что; (ellu
viima) проводйть (-вожу, -вбдит),
про-вестй* (-ведёт; -вёл, -велй) и.
претворять (-яет), претворйть* (-йт) в
жизнь что; (teoks tegema)
претворять, претворйть* что; (täide viima)
выполнять (-яет), выполнить* (-ит)
что, реализовать(*) (-зует) что

teostamatu неосуществимый;
невыполнимый; (täideminematu)
несбыточный

teostamatus, -е неосуществимость f.;
невыполнймость f.; несбыточность f.

teostami|ne, -se осуществлёние;
претворение (в жизнь); выполнёние,
реализация

teostatav, -а осуществимый;
выпол-нймый

teostekogu собрание сочинёний
teostuma осуществляться (-яется),
осуществйться* (-вйтся);
реализоваться (*) (-зуется); (täide minema)
сбываться (-ается), сбыться*
(сбудется)

teostus, -е vt. teostamine
teotaja хулитель m., -ница,
поноситель m., van.

teotama порочить (-ит), о~*
кого-что; (autuks tegema) бесчёстить (-ит),
о~* кого; (halba kuulsusse seadma)
бесславить (-ит), о—* кого;
(tõrvama) чернйть (-йт), о~* кого-что;
(mustama) грязнйть (-йт), за—*
кого; (määrima) пачкать (-ает),
за—*, марать (-ает), за~* кого;
(häbiplekki panema) пятнать (-ает),
за—* кого-что; (häbisse saatma)
срамить (-йт), о~* кого-что;
(häbistama) позорить (-ит), о—* кого-что;
(sarjama) хаять (-ет), о~* кого-что;
(hurjutama) хулйть (-йт), о—*
кого-что

teotami|ne, -se опорочение;
опозорение; хѵла; обесчёщение;
обесславливание; очернёние; осрамлёние; vt.
teotama

teotatud опороченный; опозоренный;
обесчещенный; обесславленный;
очеп-нённый; запятнанный; осрамлённый;
расхаянный; охѵлённьтй
teotav, -а хулящий; позорящий
teotegemine vt. mõisategu
teotsema vt. tegutsema
teotus, -e бесславие; бесчёстие;
срам; хула; позор: vt. teotama
teotöö vt. tegu 2.
teovõime дееспособность f.
teovõimeli|ne, -se дееспособный;
(agar) деятельный

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0566.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free