Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tormi- ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tormi-
580
TPI
vt. ka sööstma; väljas tormab (ilma
kohta) на дворе буря; vt. ka
tormit-sema
tormi- штормовой; буревой; vt. torm
tormiheidised штормовые выбросы
tormihoog vt. tormipuhang
tormi-iil, -i порыв бури
tormijooks штурм, прйступ
tormijooksu- штурмовой
tormikindel штормоустбйчивый
tormilatern, -а фонарь «летучая
мышь»
tormilind буревестник, альбатрос
tormili|ne, -se бурный; tormilised
kiiduavaldused бурные аплодисменты
ѵ. рукоплескания
tormimurd mets. бурелом
tormimär|k, -gi (enne)
предзнаменование бури (шторма)
tormi ne, -se бурный; meri on
tormine море бурное v. на море буря v.
море штормит
tormipuhang порыв бури; тег.
шквал
tormitsema бушевать (-шует);
(tor-mitsema hakkama) взбушеваться*
(взбушуется); (tormihoogu sisse
saama) разбушеваться* (-шуется)
tormitsev, -а бушующий; бурный,
бурлйвый
torn, -і 1. башня, gen. pl. башен;
(väike) башенка; (kelila`—)
колокольня; (pritsimaja—) (пожарная)
каланча; mäend. вышка
torn, -і 2. tehn. пробойник,
прошивень m., бородок, gen. -дка; оправка;
пуансон; выколотка, патрица
tornaado торнадо т., ei käändu
tornikell башенные часы
tornimuna arhit. надглавок, gen.
-вка
tornivaht караульный на башне
tornvasar остроконечный молотбк
torpedeerima торпедйровать(*)
(-рует) что
torpeedo торпеда
torpeedo- торпедный; liits.
торпедо-torpeedo|kaater sjv. торпедный
катер; —lennuk sjv. торпедоносец, gen.
-сца; —rünnak sjv. торпедная атака
TorriceMi tühik füüs. торичеллиева
пустота
torso kunst, торс
tor|t, -di 1. (kook) торт
tor|t, -di 2. vt. tuust
toru труба; (väiksem) трубка,
трубочка; (mikroskoobil) тубус; anat.
проток, проход
toru- трубный; трубочный;
трубчатый; liits.
трубо-toruhari tehn. ёрш (для чйстки
труб)
toruj as, -а трубчатый
toruklamber tehn. хомутик, стремя,
поводбк
torukraavitus vt. drenaaž
torukujuline трубовйдный
torukübar круглая трубовйдная
шляпа (эст.); (silinder) цилиндр;
tehn. флюгарка
torumööbel трубчатая мёбель
torupill волынка
torupillimees, torupillimäng’! ja
волынщик
torupolüüp zool. тубулярий
torustik, -u трубопровод
torustiku- трубопроводный
torutama прокладывать (-ает),
про-ложйть* (-ложу, -лбжит) трубы;
дренировать (*) (-рует) что
torutami|ne, -se прокладка труб ѵ.
канализации; дренаж
torutaoline vt. torukujuline
torutehas трубопрокатный завод
toruvalts tehn. вальцовка
toruvaltsimis- трубопрокатный
toruvalu- труболитейный
toruveski tehn. трубчатая е.
трубная мельница
tosin, -а дюжина
tosina|kaupa, •—viisi дюжинами
toss, -І (inimese kohta) рбхля m.
ja f., тряпка
toss, -u (aur, suits) пар; дым;
(kõnek. hing) дух; (kõrbelõhn ja -suits)
чад
tossama, tossata дымйть (-йт),
ды-мйться (-йтся); (vingu е. suitsu
ajama) чадйть (-йт)
tossike(ne), -se vt. toss, -i
totaalne, -se тотальный
totak|as, -a adj. безмозглый; subst.
олух
totalisaator, -i тотализатор
totalitaar|ne, -se тоталитарный
totalitaarsus, -e тоталитарность f.
totra vt. totter
totravõitu глуповатый; туповатый
pilti; vt. ka totakas
totrus, -e (nürimeelsus) тупоумие;
(mõ’ttetus) нелёпица, идиотство
tot]ter, -га (inimese kohta)
тупоумный; (olukorra vms. kohta) нелёпый,
идиотский; totter pilk тупой е.
бессмысленный взгляд; totraks minema
отѵпёть* (-ёет), одурёть* (-ёет)
TPI lüh. (Tallinna Polütehniline
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
