- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
583

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - treeningupartner ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

treeningupartner

583

trikotaažtooted

treeningupartner, -i партнёр по
тренировке

treeninguperiood тренировочный
пе-рйод

treeninguplats тренировочная
площадка

treenitud (на)тренированный
trehvama, trehvata (tabama)
попадать (-ает), попасть* (-падёт; -пал,
-пали) (в цель); vt. ka tabama,
kohtama, juhtuma

treial, -i токарь tn.
treiali- токарный

treialitöö токарная работа,
токарни-чанье; treialitööd tegema токарничать
(-ает) kõnek.

treialitöökoda токарная
(мастерская), токарня

treidjuunion тред-юнион
treima, treida (treipingil) точйть
(точу, точит) что (на токарном
стан-кё); (välja treima) вытачивать (-ает)
выточить* (-ит) что-, (ümberringi)
обтачивать, обточйть* что

treimi|ne, -se точение; обточка;
выточка

treipeitel puidut. токарная
стамёс-<ка, токарное дол от б

treipink puidut. токарный станок
treitera tehn. токарный резёц;
puidut. токарная стамеска
treklk, -i sport. трек
trellid, -е pl. решётка; trellide taha
panema (vangi panema) посадйть*
(-сажу, -садит) за решётку кого
trernoleerima muus. тремолйровать

tremolo muus. тремоло п., ei kaandu
treng, -і постромки pl., gen. -мок
trengi|kolk, ~-puu валёк, gen. -лька
trepi- лёстничный; vt. trepp
trepi aste лестничная e. (välistrepil)
крылечная ступёнь, ступёнька; ~kivi
крылечная плита; ~’koda лёстничная
клётка; подъезд; `~käik лёстничный
марш; ~’käs’ipuu лёстничные перила;
~made (’platvorm) лёстничная
площадка; `~`tala косоур

trepip, -і лёстница; (välis~)
крыльцо; (laeva-—, lennuki—) трап;
(maan-dumis~) сходни pl., gen. -ей
tresspael галун
triaad, -i триада
triang|el, -li muus. треугольник
triangulaator триангулятор
triangulatsioon, -i триангуляция
triangulatsiooni- триангуляционный
trianguleerima geodees.
триангулй-ровать(*) (-рует)

tribunal, -i трибунал
tribüün, -i трибун
tribuu|t, -di (andam) дань f.
tribüün, -i трибуна
trigonaal| ne, -se mat. тригональный
trigonomeetria тригономётрия
trigonomeetrili ne, -se
тригонометрический

trihhiin, -i zool. трихина
triibu vt. triip
triibuli[ne, -se полосатый
triibustama полосатить (-ит), ис—*
что kõnek.

triiki: — täis полный до краёв е.
доверху
triikija гладильщица
triikima (riiet) гладить (глажу,
гладит), вы—’* что-, (pressima) утюжить
(-жит), вы—*, про—* что

triikimi ne, -se глаженье;
(pressimi-пе) утюжение, утюжка
triikimis- гладйльный
triikimislaud гладйльная доска
triikraua- утюжный
triikrauaalus подутюжник
triikraud утюг

triiksärk крахмальная рубашка е.
сорочка
trii|p, -bu полоса
triiphoone теплйца, оранжерея
triiton, -i zool. тритон
triiv, -i mer. дрейф
triivima 1. mer. дрейфовать (-фует);
лежать (-йт) в дрёйфе; triivima
hakkama лечь* (ляжет; лёг, леглй) в
дрейф; triivimast lakkama сняться*
(снймется) с дрейфа

triivima 2. (tihtima) конопатить
(-пачу, -патит), за—’* что
triiviv, -а mer. дрейфующий
trikimees фокусник, трюкач kõnek.
trik[k, -і трюк, фбкус; (knihv,
riu-gas) фортель; trikke tegema
фокусничать (-ает); piltl. выкйдывать (-ает),
фокусы, выкинуть* (-нет) фбкус
trik[kel, -li спуск
trikoo трико п., ei käändu
trikoo- триковый kõnek., трико
trikoo[kaubad трикотаж; (pesu)
бельевой трикотаж; —pesu
трикотажное бельё; —tööstus vt.
trikotaaži-tööstus

trikotaaž, -i трикотаж
trikotaaži- трикотажный
trikotaažitööline трикотажни!к, -ца
trikotaažitööstus трикотажная
промышленность

trikotaažtooted трикотажные
изделия, трикотаж

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0583.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free