- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
588

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tubakatööstus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tubakatööstus

588

tuhkjas

tubakatööstus табачная
промышленность

tuba|ne, -se комнатный
tuberkul, -i arst., anat. туберкул,
бугорок, gen. -рка
tuberkuliin, -i arst., vet. туберкулин
tuberkuloos, -i arst., vet. туберкулёз
tuberkuloosi|haige туберкулёзный,
туберкулёзная; ~instituut
туберкулёзный институт, lüh. тубинститут;
~nõuandla туберкулёзный диспансер,
lüh. тубдиспансер; —pisik
туберкулёзная палочка, палочка Коха
tuberkuloos’ne, -se туберкулёзный
tubli 1. adj. (hea, väärt) стоящий;
(korralik) порядочный; (kenake)
изрядный; (asjalik) дельный; (tore)
славный; (korras) исправный; tubli
töötaja стоящий работник; tubli poiss
молодёц, gen. -дца, славный парень;
tublid poisid ka славные ребята
tubli! 2. adv. ладно!, идёт!
tublidus, -e порядочность f.;
нарядность f.; дельность f.

tublisti порядочно, порядком;
изрядно; хорошенько
tudeng, -і студиозус kõnek. van.
tuder. tudra bot. рыжик
tudi дряхлый; (raugalik)
старческий

tudike|(ne), -se дряхлый старичок,
gen. -чка, дряхлая старушка, gen. pl.
-шек

tudra vt. tuder
tuf|f, -i geol. туф
tugev, -a (jõu poolest) сйльный;
(kõva, kange) крепкий; (vastupidav)
прочный; (kogukas) дюжий; (kindel)
твёрдый; (võimas) мощный: tema pole
tugev matemaatikas он (она) не твёрд
(тверда) в математике
tugevasti сйльно; крепко; пречно
tugevdi tehn. усилйтель m.
tugevdama усйливать (-ает),
усй-лить* (-ит) что; (kindlustama)
укреплять (-яет), укрепйть* (-плю, -пйт)
что

tugevdami|ne, -se усиление;
укрепление

tugevnema ѵсйливаться (-ается),
усйлиться* (-ится); (tuule kohta)
крепчать (-ает); (kindlamaks
muutuma) укрепляться (-яется),
укрепйть-ся* (-йтся); (tugevamaks muutuma)
крепнуть (-нет; креп, крепли), о—*

tugevnemi ne, -se усиление;
укрепление

tugevus, -е сйла; крепость f.; проч-

ность f.; твёрдость f.; мощность f.;
vt. tugev
tugevvool ei. сйльный ток
tugevvoolu- сильноточный
tugi, toe (alt üles) подпбра,
подпорка; (abi) подспорье; (toetus)
под-дёржка; (tugi nõjatumiseks) опора;
ehit. упбр, подкос, родкбсина; (kaid~,
põik—■) укосина; (rõht~) распорка
tugi- опорный
tugiala плацдарм

tugikude puidut. механйческая
ткань, опорная ткань

tugilaager tehn. подпятник,
упорный подшйпник

tuginema опираться (-ается),
опереться* (обопрусь, обопрётся; опёрся,
оперлйсь) на кого-что\ (rajanema)
основываться (-ается), основаться*
(оснуётся) на чём

tugipunkt точка опоры, опорный
пункт

tugitool кресло, gen. pl. кресел
tuha- пепельный; (kütuse~)
зольный; vt. tuhk
tuhaase пепелйще
tuhakarva пепельный
tuhande- liits. тысяче-; vt. tuhat
tuhande|aastane тысячелетний;
~häälne тысячеголосый; —puudane
тысячепудовый

tuhande|s, -nda тысячный
tuhandik, -u тысячная (доля u.
часть)

tuha|ne, -se пепельный; (kütuse—•,
kolde~) зольный; (tuhasisaldusega)
золйстый, пепелйстый
tuhar, -а ягодица
tuharalihas ягодичная мышца
tuharaluu anat. седалишная кость
tuharest tehn. колосниковая
решётка

tuhasisaldus зольность f.

tuha|t, -nde тысяча; tuhat ja tuline?

чёрт возьми!, тьфу пропасть!
tuhat jalg zool. кивсяк
tuhatjalgsed zool. двупарнонбгие
tuhatnelja во вёсь onöp, галопом;
tuhatnelja kihutama нестйсь (-сётся;
нёсся, неслйсь) во вёсь опор
tuhatoos пёпельница
tuhin, -а пыл; (puhang) порыв;
(ind) увлечёние

tuh|k, -а пёпел. gen. пёпла;
(kolde~, kütuse—) зола
tuhkatriinu золушка
tuhkj as, -а пёпельный, пепелйстый

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0588.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free