Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tuli- ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tll’Ii-
592
tumedajuukseline
ея (-ается), загореться* (-йтся); kahe
tule vahel между двух огней; tule all
olema sjv. быть под огнём е. под
об-стрёлом; jalgadele tuld andma fam.
смазывать (-ает), смазать* (смажет)
пятки; tulega mängima piltl. играть
(-ает) ѵ. шутйть (шучу, шутит) с
огнём
tuli- огненный, огневой
tulihingeline (kõne) пламенный;
(natuur) огненный
tulihänd vt. pisuhänd
tulija subst. пришёлец, gen. -льда
tulik|as, -a bot. лютик
tulikonjd, -na sjv. ефёра огня
tulikuum горячий; раскалённый;
(põletav) жгучий
tuline, -se (kuum; ka pilti.)
горячий; (põletav) жгучий; (kuumutatud)
раскалённый, накалённый; (äge)
ярый; (hoogus) темпераментный;
(tulihingeline) пламенный pilti.-, (tule-,
tuli-) огневой, огненный; (hobuse
kohta) ретйвый; tulise pihta! interj. тьфу
пропасть!; tuliseks ajama накаливать
(-ает), накалйть* (-йт) что,
раскаливать, раскалйть* что-, tuliseks
minema раскаливаться (-ается),
раска-лйться* (-йтся), накаливаться,
нака-лйться*; (inimese kohta)
разгорячй.ть-ся* (-йтся)
tulipart огарь m.
tulipunane огненно-красный,
огненного цвёта; (erepunane) пунцовый
(riie, inimese nägu)
tulipunaseks .adv. докрасна
tulipunkt фокус
tulipäine (keevaline) горячий;
(uljas) удалой
tulipäisus, -e горячность f.; удаль/,
tulirelv огнестрёльное оружие
tuliselt горячо, пламенно; vt. tuline
tulisoolane жгуче-солёный
tulistama стрелять (-яет); (ü’ks
kord) выстрелить* (-ит), стрельнуть*
(-нёт); (vastast) обстрёливать (-ает),
обстрелять* (-яет) кого-что-,
(paugutama, kõmmutama) палйть (-ит)
kõnek.
tulistamr|ne, -se стрельба; обстрел;
пальба
tulisus, -е piltl. горячность f.,
пламенность f.; (põleitavus) жгучесть f.
tülitama (tulisoolaseks muutuma)
становйться, стать* (vt. muutuma)
жгуче-солёным; (kibedaks muutuma)
прогоркать (-ает), прогоркнуть*
(-нет); (kõrvetav-valusana
tunduma) жечь, обжигать
tuliuus новёхонький; (riiete kohta)
с иголочки, ненадёванный kõnek.-,
свежеиспечённый pilti.
tulivihane злой как чёрт;
(maruvihane) взбешённый
tull, -і уключина
tulla vt. tulema
tulnuk, -i vt. tulnukas
tulnuk as, -а пришёлец, gen. -льца
tul|p, -ba (post) столб;
(dokumendis) столбёц, gen. -бца
tul|p, -bi bot. тюльпан
tulpj|as, -а столбчатый
tulu доход; (laekum) приход;
(kasum) прйбыль j.; (kasu) выгода; tulu
tooma приноейть (-ношу, -носит),
принестй* (-несёт; -нёс, -неслй)
доход ѵ. прйбыль ѵ. выгоду
tuluallikas источник доходов
tuluartikkel статья доходов,
доходная статья
tuludeklaratsioon налоговая
декларация
tulude-kulude приходо-расходный
tuluk|as, -а доходный, прибыльный,
рентабельный
tuluke, -se огонёк, gen. -нька
tulukus, -е доходность f.,
прйбыль-ность f., рентабельность f.
tulukusnorm норма доходности
tulumaks подоходный налог
tulus, -а выгодный
tulusus, -е выгодность f.
tulutoov, -а vt. tulukas
tulutu (mittetulus) невыгодный;
(tuludeta) недоходный; (kasumita)
не-прйбыльный
tuluõhtu teatr. бенефис
tulv, -а разлив; наводнёние; pilti.
(suur küllus) изобйлие
tulvama, tulvata (üle kallaste
voolama) разливаться (-ается),
разлйть-ся* (разольётся), ka pilti.; (üle
ujutama) наводнять (-яет), наводнить*
(-йт) что чем, ka pilti.; (täis kiiluma,
elusolendite kohta) набиваться
(-ается), набйться* (-бьётся) кого impers.;
(peale paiskuma) нахлынуть* (-нет)
на кого-что
tulvil: — täis полный до отказа,
битком набитый, переполненный
tume, -da тёмный; (heli kohta)
глухой; (sünge) мрачный; (ebaselge)
неясный; tume valu тупая боль
tume- liits.
темно-tumeblond русый
tumeda- liits. темно-; vt. tume
tumedajuukseline темноволосый
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
