- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
595

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tunnitasu ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tunnitasu

595

удостоверение, справка; (isiku—)
удостоверение (личности); tunnistust
andma свидетельствовать (-ствует)
о чём-, (kohtus) давать, дать* (vt.
andma) показания

tunnitasu почасовая е. часовая
оплата; (õpetajale) поурочное
вознаграждение

tunniti (tunniviisi) vt. tunnikaupa
tunnitoodang часовая выработка
tunnus, -e признак; (tunnismärk,
■enne) симптом, примета; _(märk) знак
tunnusmärk vt. tunnus
tunnustama признавать (-знаёт),
признать* (-знает) кого-что
tunnustami|ne, -se признание
tunnustatud признанный
tunnustus, -е vt. tunnustamine
tunnustusavaldus, -e акт признания
tunnustusväärne достойный
признания

tuntav, -а узнаваемый,
чувствуемый; vt. tundma

tuntud известный; (teatud, kindel)
определённый

tupp, -e футляр; (ümbris) чехол,
gen. -хла; (tõugu—), кокон;
(mõõga—) нбжны pl.\ (revolvri~)
кобура; bot. чашечка; anat. влагалище
tuppa в комнату; vt. tuba
tuppleht bot. чашелйстик
tups, -u (tutt) кисть f.\ (villa—)
охлопок, gen. -пка; (puudri~)
пуховка; (vati—) ватка

tupsuke(ne), -se кйсточка, gen. pl.
-чек

tupsutama слегка водйть (-ит),
прозестй* (-ведёт) ваткой ѵ.
пуховкой по чему

turakas, -а (kaardimäng) дѵрачкй
pl., игра в дурачкй. в дуракй, в
дурака: (kaotaja) дуоак; turakaks
jääma остаться* (останется) в дураках,
ka pilti.

turb. -va vt. turvakala
turba- торфяной; liits. торфо-; vt.
turvas

turbabrikett топфянбй брикет, lüh.
торфобрикет; turbabr keti vabrik
торфобрикетный завод

turbakompost, -i agr. торфяной
компост

turbalade т^огЬяная зал°жь
turbalõikamine торфодобывание
turbalõikusmasin тоофорёз
turbalõikuskoht торфоразработка
turbamu’d agr. тор<Ь (для
подстйл-ки скоту или удобрения почвы)
turban, -і тюрбан, чалма

turba]ne, -se торфянйстый
turbaraba торфяное болото,
торфяник

turbasammal bot. сфагнум,
торфяной мох
turbasoo vt. turbaraba
turbatootmine торфоразработка,
торфодобывание

turbatööline торфянйік, -ца
turbatööstus торфодобывающая
промышленность, торфяная
промышленность

turbekiri ajal. охранная грамота
turbiin, -i tehn. турбина
turbiini- турбйнный
turbiiniehitus турбостроение
turbiinitehas турбйнный завод
turbogeneraator ei. турбогенератор
turbovedur tehn. турбоиаровбз
turbulent|ne, -se füüs.
турбулентный, вихревой

turduma набухать (-ает),
набухнуть* (-нет)
tur g, -и рынок, gen. -нка, базар
turgatama: meelde — (вдруг)
прийти* (придёт; пришло) на память
кому-, talle turgatas pähe ему (ей)
пришло на память

turgutama (haiget) выхаживать
(-ает) кого-, (tervet) холить (-ит)
кого

tur]i, -ja зашеек, gen. -ёйка,
заплечье; загорбок, gen. -бка kõnek.,
верхняя часть спины; (hobusel)
холка; (kukal`) затылок, gen. -лка; teiste
turjal liugu laskma piltl. выезжать
(-Ает) на чужой спине
turism, -і турйзм

turismi- туристйческий, туристский
turismibaas туристская база, lüh.
турбаза

turismimatk, -а (jalgsi)
туристйческий поход: (transpordivahendeid
ту-ристйческая поездка

turismituusik тѵрйстская путёвка
turist, -і турист, -ка
turisti- турйстский
turja vt. turi
turjakas, -а плечйстьій
turkmeen, -і туркмен, -ка, pl.
туркмены

turkmeeni. Turkmeeni adj.
туркмён-ский

Turkmeenia Туркмения
turmtuli sjv. истребйтельный огонь
turnee турне n , ei käändu
tuml’r, -i турнйр
turniiri- турнйрный

38*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0595.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free