Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vagajutt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vagajutt
629
vahelduvvool
vagajutt kirik, легенда
(библейская)
vaga|ne, -se (iseloomu kohta)
покойный; (vaikiv) молчаливый; vt. ka
vaga; vagaseks tegema вышибить*
(-блю, -бит) дух из кого
vagatseja святбша т. ja f.
vagatsema святошествовать
(-ству-ет), ханжйть (-йт)
vagatsemi|ne, -se святошество
vagatsev, -а святошеский
vag|el, -la (ussike) червяк, червь
т.; (tõuk) личинка
vagonet|t, -і вагонетка
vagu, vao борозда; vaos hoidma
pilti, держать (держу, держит) в
узде кого-что
vagun, -і вагон
vagu]ne, -se тихий, спокойный
vaguni- вагонный; liits. вагоно-; vt.
vagun
vaguni|amet вагонная служба;
~ehitus вагоностроение; —haakija
сцепщик; —’kilomeeter
вагбно-ки-ломётр; —’park вагонный парк;
-—saatja проводнй|к, -ца (вагона);
г—’tehas вагоностройтельный завод;
—telgkilomeeter вагоно-бсе-киломётр;
.—^vilsi повагонно; вагонами
vagur, -a (mittekeevaline) смирный;
(taltsas) ручной; (tasane, leebe)
кроткий; (alandlik) смирённый
vagurus, -e смиренность f.; тихость
f.; кротость f.
vagus, -a vt. vagune
vagusi adv. тйхо, спокойно
vaha воск
vaha- (vahast tehtud) восковой;
(vahatatud) вощён (н)ый, вощаной;
liits. ВОСКО-
vaha|ajamine воскобой; —karva
воскового цвёта, восковой; ~küpsus
восковая спелость; -—-küünal восковая
свеча; ~nahk (linnunokal)
восковй-ца; I—paber восковая бумага,
восковка, вощанка; —riie клеёнка;
вощанка
vahast (tehtud) восковой
vahatama вощить (-йт), на—-* что,
наващивать (-ает), навощйть* что
vahatatud навощённый; вощёный
vahe, -da adj. (terav) острый
vahe разница; (erinevus) разлйчие
между кем-чем; отлйчие от кого-чего;
(—maa) расстояние; (vahemik)
промежуток, gen. -тка; mat. остаток,
gen. -тка; vahet pidama (katkestama)
прерывать (-ает), прервать* (-рвёт)
что; vahet tegema различать (-ает),
различйть* (-йт) кого-что-, (eristama)
отличать, отличйть* кого-что от
кого-чего; (orienteeruma, selgusele jõudma)
разбираться (-ается), разобраться*
(разберусь, разберётся) в ком-чём
vahe|aed перегородка; ~aeg
перерыв; (paus) пауза; (kooli—)
канйку-лы pl., gen. канйкул; ~hammas (seal)
волчий зуб; —jaam промежуточная
станция; ~juhtum происшёствие,
ин-цидёнт; —kasu барыш; —kasv bot.
вставочный рост; ~kiht прослойка,
pl. gen. прослоек; -—`kiri
отношё-ние; —koda коридор; —kohtuleping
/иг. третейская запись; —’kohtunik
арбитр, третейский судья; sport. рёферй
т., ei käändu; —kohus третёйский
суд; (ametlikus asjaajamises)
арбитраж; (lepituskoda) примирйтельная
камера; ~kord (vastastikune suhe)
взаимоотношёние; (proportsionaalne
suhe) соотношёние; (vastastikune
seos) взаимосвязь f.; отношёние,
сно-шёние
vahel 1. (keskel) prep. между
instrumentaaliga; средй genitiiviga; meie
vahel между нами; seina ja kapi1
vahel между стеной и шкафом; kõrgete
mändide vahel средй высоких сосен;
vahel 2. (mõnikord) иногда, иной
раз; порой, порою; подчас, бывало
kõnek.; vahel ta külastas meid он
(она) иногда посещал (а) нас; vahel
on raske arugi saada иной раз даже
трудно понять; nad tulid vahel meie
poole они, бывало, приходйли к нам
vahelagi eh.it. перекрытие
vahelaius расстояние
vaheldama (üksteisega välja
vahetama) чередовать (-дует) кого-что с
кем-чем; (vaheldumisi v. segamini
paigutama) перемежать (-ает) что с чем
vahelduma чередоваться (-дуется),
сменяться (-яется) (один другйм),
перемежаться (-ается)
vaheldumi|ne, -se чередование
vaheldumisi попеременно, посмённо;
вперемёжку kõnek.
vaheldus, -е (muutus) перемёна;
(mitmekesisus) разнообразие;
(meelelahutus) развлечение; vt. ka
vaheldumine
vahelduv, -а чередующийся;
перемежающийся, переменный;
(mitmekesine) разнообразный; vahelduv palavik
arst. перемежающаяся лихорадка
vahelduvus, -е поперемённость f.
vahelduvvool переменный ток
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
