Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vajaline ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vajaline
634
valelikkus
vajalijne, -se vt. vajalik
vajama (puudust tundma)
нуждаться (-ается) в чём, испытывать (-ает),
испытать* (-ает) в чём нужду е.
потребность; (nõudma) требовать
(-бу-ет) чего; vajan raha нуждаюсь в
деньгах; vajab jõudu требует сйлы
vajuma (vette) погружаться
(-ается), погрузиться* (-жусь, -зйтся);
(maasse) оседать (-ает), осесть*
(осяду, осядет; осёл, осели); (põhja
vajuma) идтй, пойти* на дно; nagu
vee alla vajuma как в вбду кануть*;
silmad vajuvad vägisi kinni глаза
слипаются
vajumik, -u (lohk) углубление
vajumi|ne, -se погружение;
оседание
vajutama (sisse) вдавливать (-ает),
вдавить* (вдавлю, вдавит) что; (vee
alla) погружать (-ает), погрузйть*
(-жу, -зйт) в вбду кого-что; peale
vajutama надавливать (-ает),
надавить* на что; (suruma) нажимать
(-ает), нажать* (-жму, -жмёт) что
ѵ. на кого-что
vajutami ne, -se (sisse~)
вдавливание; (peale—) надавливание;
нажимание; давление
vajutis, -е пресс, груз, гнёт
vajutus, -е (pea’.e~) нажим,
нажимание
vakamaa ajal. лбфштель
vakant|ne, -se вакантный,
незанятый
vakants, -а вакансия
vak k, -а ajal. пурка, лоф
vaks, -а пядь f.
vaksal, -і вокзал
vaksaliesi|ne, -se subst.
привокзальная площадь
vaktsiin, -i arst. вакцйна
vaktsinatsioon, -i arst. вакцинация
valaja литейщик; (kastja)
поливальщик
valam, -i (lehter) воронка, gen. pl.
-hok
valama (kallama) лить (льёт) что;
(kastma) поливать (-ает), полйть*
что; (vormi) отливать (-ает), отлйть*
(отолью, отольёт) что; (juurde)
доливать, долйть* что; vihma valab
nagu oavarrest дождь ливмя льёт е.
льёт, как из ведра
valami’ne, -se литьё; литейное
дело; отливка; (kastmine) поливка; vt.
valama
valamis- литейный; (kastmis-)
поливочный
valamu раковина (под краном),
кухонная раковина
valand, -i tehn. отливка, чушка
valang, -u (vihma.—) лйвень m.,
gen. -вня; sjv. очередь f.
valaskala кит; vt. ka vaal
valastama (pleegitama) белйть
(-йт), вы—* что
valatis, -е tehn. литьё kollekt.,
отливка
val|d, -la вблость f.
valdaja владелец, gen. -льца,
владелица; (omanik) обладатель m., -лица
valdama, vallata владеть (-ёет)
чем; (evima) обладать (-ает) чем;
ta valdab vene keelt он (она) владеет
русским языком; valdama hakkama
овладевать (-ает), овладеть* чем
valdamine, -se владение;
обладание; овладение
val|das, -ta (tee~) шлагбаум
valdav, -а владеющий;
обладающий; (ülekaalus olev)
преобладающий; valdavas enamuses в
преобладающем большинстве
valdkon|d, -na область f.
valdus, -е владение; valduses во
владении; (käsutuses) в
распоряжении; põline valdus вечное владение
vale subst. ложь f., gen. лжи;
(ebatõde) неправда; (valskus) фальшь
f.; valel on lühikesed jalad vanas.
ложь на тараканьих ножках ходит;
valet tunnistama давать, дать* (vt.
andma) ложные показания,
лжесвидетельств овать (-ствует); adj.
ложный
vale- ложный; (ebaõige) неверный;
неправильный; (võltsitud)
фалыпй-вый, подложный; liits.
лже-valeandme|d, -te ложные данные
valearvamus, -е ложное мнение
valedokumen|t, -di подложный
документ
valehamimas, -ba искусственный зуб
valejuu!ksed, -ste накладные волосы
valekaalumine jur. обвес,
обвешивание
valekaebaja ябедни|к, -ца kõnek.
valekaebus ложный донос, ябеда
kõnek.; valekaebust tõstma ябедничать
(-ает), на~* на кого-что kõnek.;
подавать, подать* (vt. andma) ложный
донос на кого
valelik, -и лживый; (võlts)
фальшивый
valelikkus, -е лживость f.;
фалыпй-вость f., ложность f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
