Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - varemerohi ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
varemerohi
643
varjule
varemerohi bot. окбпник
varemini vt. varemalt
vares, -e ворона; (künni—) грач
varesejalg (kritseldised) каракули
pl., gen. -кѵль
varesekivi гнейс
vareskaer bot. волоснёц, колосняк
varesputk bot. бутень m.
varetik|k, -a (lind) vt. kivitäks
varga- воровской; varga kombel
во-ровскйм образом v. манером; vt. varas
vargajõuk воровская шайка
vargapesa воровской притон,вертеп
vargil: — käima заниматься
(-ается) воровством, воровать (-рует) что
vargsi украдкой; (salaja) тайком,
тайно; (salamahti) исподтишка
vargus, -е кража; (varastamine)
воровство; (suurem) хищение liter.
varguskatse покушение на кражу
var i, -ju тень f.; (katusealune)
навес. намёт; (kate) покрытие;
(varjend) прикрытие; (vertikaalne)
завеса; (kaitseks) защйта; (valguse eest)
щит; varju heitma отбрасывать (-ает),
отбросить* (-брошу, -бросит) тень;
varjuna vilksatama промелькнуть*
(-нёт) тенью
varian|t, -di вариант
variatsioon, -і вариация
varieerima варьйровать (-рует) что
varietee варьетё п., ei käändu
varik, -u (põõsastik) кустарник;
(võsastik) поросль f.
varikatus навёс
varisema (langema) опадать (-ает),
опасть* (опадёт); (pudisema)
осыпаться (-ается), осыпаться*
(осыплется); kokku varisema рушиться
(-ится), об~*; (korraga) рухнуть*
(-нет)
varisemi|ne, -se падение; осыпание;
mäend. обрушение, утруска
variser, -i ajal. фарисей, ka pilti.\
(sil`makirjateener) ханжа m. ja f.,
põlg!., лицемер, -ка
variseri-, variserlik, -u фарисейский,
ka pilti.-, ханжеский põlgl.,
лицемерный
variserlikkus, -e фарисёйство, ka
pilti.] ханжество põlgl., лицемерие
varisevus, -e осыпаемость f.
varistama (pudistama) отрясать
(-ает) что-, сыпать (сыплет), с—* что
varitsema подстерегать (-ает),
подстеречь* (-стерегу, -стережёт;
-стерёг, -стерегли) кого-что■ (salaja
piiluma) подсматривать (-ает),
подсмот-рёть* (-смотрю, -смотрит) что] (luu-
rama) подкарауливать (-ает),
подкараулить* (-ит) кого-что] (valvama)
сторожйть (-жйт), под—* кого-что
varitsemi|ne, -se подстерегание;
подсматривание; подкарауливание
varitsuskoht засада
varitsusvägi sjv. засада
varjaag, -i ajal. варяг
varjaja (varju andes) укрыватель
т., -ница кого-чего] (peidus hoides)
утайщи|к, -ца чего-, vt. varjama
varjama, varjata скрывать (-ает),
скрыть* (скроет) кого-что] (peitma
tagaotsitavat) укрывать, укрыть*
кого, прятать (прячет), с—*,за1—* [-ко-го-что]-] {+ко-
го-что]+} (salajas hoidma) утаивать
(-ает), утайть* (-йт) что] (salajasse
jätma) затаивать, затаить* что-,
(kinni katma) закрывать (-ает), закрыть*
(-кроет) что] (kaitstes) ограждать,
оградйть* (-жу, -дйт) кого-что от
кого-чего-, (millessegi mässima)
окутывать (-ает), окутать* (-ает)
кого-что чем.] (maskeerima) маскировать
(-рует), за~* кого-что] end varjama
скрываться (-ается), скрыться*
(скроется); укрываться, укрыться*,
прятаться "(прячется), ’c~*; (hiirvaikselt
olema) тайться (-йтся), при~*
varjamatu неприкрытый;
(avameelne) откровенный; (teesklematu)
непритворный
varjamatult неприкрыто;
откровён-но, без утайки
varjami|ne, ’-se скрывание;
укрывательство, укрывание; сокрытие;
утайка; окутывание; ограждение;
маскирование, маскировка; vt. varjama
varjatud скрытый; затаённый;
потаённый
varjatult скрытно; затаённо
varjav, -а скрывающий;
укрывающий; прикрывающий; окутывающий;
ограждающий; маскирующий; vt.
varjama
varjeala (loomade peatuskoht)
стойбище
varjend, -i убежище, укрытие;
Прикрытие; (varjualune) навёс
varjevärvus zool.
покровйтельствен-ная окраска
varju- теневой; vt. vari
varjualune навёс
varjukas, -a vt. varjuline
varjukuju тень f., силуэт
varjukülg piltl. теневая сторона
varjul(e): varjul olema скрываться
(-ается); varju minema v. pugema
скрыться* (скроется); укрыться*
41
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
