Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - volikiri ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
•volikiri
666
voolusüsteem
volikiri (письменная) доверенность
l
volikogu дума
volinik, -u уполномоченный;
поверенный
volitaja доверитель m., -яйца,
верй-тель m., -ница van.
volitama уполномочивать (-ает),
уполномочить* (-ит) кого на что
volitami ne, -se уполномбчение
volitatu vt. volinik
volitatud уполномоченный
volitus, -e полномочие,
уполномочие; (volikiri) доверенность f.;
voli`tused полномочия; volitusel по
уполномочию; в качестве доверенного
лица; volituste lõppemine истечение
полномочий
volituskiri dipl. верительная
грамота
volontäär, -і волонтёр
vol|t, -di 1. (kurd) складка, gen.
ipl. -док; (krooge) сборка, gen. pl.
-рок
vol|t, -di 2. ei. вольт
voltamper ei. вольт-ампёр
voltija фальц6вщи|к, -ца
voltima дёлать (-ает), c~’*
склад-лки, закладывать (-ает), заложить*
(-ложу, -лбжит) в складки;
(raamatut) фальцевать (-цует) (книгу)
voltmeeter ei. вольтмётр
voluntarism, -і волюнтарйзм
voluntaristlik, -и
волюнтаристйче-ский, волюнтарйстский
voo vt. voog
vood er, -ri (rõiva) подкладка;
(maja, laeva) обшивка; (vahevooder)
■прокладка; tehn. вкладыш; (saapa)
штафирка; (kattematerjal)
облицовка; (tulekindel) футеровка
vooderdama (laudadega) обшивать
(-ает), обшйть* (обошью, обошьёт)
•что досками ѵ. тёсом; шалевать
(-лю-ет) что; (kattematerjaliga)
облицовывать (-ает), облицевать* (-цует)
что; (rõivale voodrit panema)
подшивать, подшить* подкладку
vooderdami ne, -se обшиівіка;
облицовка; футеровка; обделка
vooderdis, -е tehn. облицовка;
об-дёлка; обшивка
vooderdus, -е облицовка; подбйвка;
обделка
voodi кровать f.; (ase) постель
f.; voodi jalutsis в ногах постели;
-voodit tegema (kohendama) постилать
(-ает), постелйть* (-стелю, -стелет),
■постлать* (-стелю, -стёлет) (постель)
voodi eesriie полог; >—kapp
тумбочка; ~kate покрывало; ~kott
по-стёльный мешбк, постельник; ~lina
простыня; ~peats изголовье; —pesu
постёльное бельё; —rahu постельный
режйм; ~tekk одеяло; (vateeritud)
стёганое е. ватное одеяло; (väike)
одеяльце
voodrilaud. тесина; тёс kollekt.-,
об-шйвка; шалёвка; вагонка
voodririie подкладочная ткань
voog, voo (tugev veetulv) наплыв;
(vool) течение; (laine) волна; (kõrge
laine) вал
voogama, voogata (tugeva hooga)
хлынуть* (-нет); (voolama) течь
(течёт; тёк, теклй); (hoovama) лйться
(льётся)
vool, -и течёние, поток; (juga)
струя; (elektri—) ток; (õhu—■) струя
воздуха; voolu välja lülitama выклю*
чать (-ает), выключить* (-ит) ток
voolama, voolata течь (течёт; тёк,
теклй); (läbi jooksma) протекать
(-ает); (hoovama) лйться (льётся);
(nirisema) струйться (-йтся)
voolami|ne, -se течёние
voolav, -а текущий; текучий; (kõne
kohta) плавный
voolavalt текуче; (sujuvalt) плавно;
(vabalt) свободно
voolavus, -е текучесть f.; плавность
f.
voolik, -u tehn. шланг; (tuletõrje—•)
кишка (пожарная), пожарный рукав
voolima лепить (леплю, лепит),
вы—* кого-что-, (vestama) вырезать
(-ает), вырезать* (-режет) что (из
дёрева)
voolimi|ne, -se лепка; вырезание,
резьба; vt. voolima
voolme|d, -te резь f. (в желудке, в
кишёчнике)
voolmerohi bot. юрестбвннк Якова,
желтуха
voolmonteerimine поточная сборка
vooltootmine поточное производство
vooluallika|s ei. источник тбка
voolujoom стрёжень m., gen. -жня
voolujooneline обтекаемый
voolukoh|t, -а быстрина
voluliin поточная линия
voolumeetod поточный мётод
voolumõõtur hüdr. расходомёр
voolunõva geogr. тальвег
vooluring, -i ei. контур, цепь f.
voolus, -e (vool) течёние
voolusüsteem ei. система токов
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
