Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - võlutud ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
võlutud
672
võrgutama
võlutud пленённый; прельщённый;
очарованный; зачарованный;
заколдованный; vt. võluma
võluv, -а пленительный,
обаятельный; прельстительный;
обворожительный; очаровательный; чарующий; vt.
võluma
võluvus, -е пленительность f.;
обаятельность f.-, обворожительность f.;
очаровательность f.\ vt. võluma
võiv, -i свод; võlvi kan]d, -na пята
свода
võlvistik, -u сводчатая система
võlvitud сводчатый
võlvkaar арка
võlvlagi ehit. сводчатое
перекрытие
võmm, -i vulg. vt. politseinik
võmm, -u тумак, тычбк, gen. -чка
kõnek.-, (kuklasse) подзатыльник
võmmima давать, дать* (vt. andma)
тѵмака кому-, дубасить (-ашу, -асит)
кого по чему kõnek.
võn|ge, -ke колебание; размах
võngutama колебать (колеблет)
что-, (kõigutama) шатать (-ает) что;
(kiigutama) качать (-ает) что
võnke vt. võnge
võnkuma колебаться; шататься;
качаться; (vibreerima) вибрйровать
(-рйрует); (võnkuma panema)
расшатывать (-ает) что-, раскачивать (-ает)
что
võnkumi’ne, -se колебание, ka
ei.-качание, шатание; вибрация
võnkuvus, -е колеблемость f.
võpatama вздрагивать (-ает), (üks
kord) вздрогнуть* (-нет), дрогнуть*
(-нет)
võra (puul) крона
võrde vt. võrre
võrdeli|ne, -se соразмерный; mat.
пропорциональный, прямо
пропорциональный
võrdeliselt соразмерно; mat.
пропорционально
võrdelisus, -e соразмерность f.; mat.
пропорциональность f. (прямая)
võrd’haarne mat. равнобедренный;
~haarne kolmnurk mat.
равнобедренный треугольник; —jõuline
равносильный; ~kuju сймвол; —külgne
mat. равносторонний, равнобочный,
равнобедренный
võrdlema, võrrelda сравнивать
(-ает), сравнйть* (-йт) кого-что с
кем-чем-, (sarnastama) уподоблять
(-яет), уподобить* (-блю, -бит)
кого-что кому-чему\ (võrdlevalt
kontrollima õigsust) сверять (-яет),
сверить* (-ит) что с чем\ (võrdlevalt
kontrollima ehtsust) сличать (-ает),
сличить* (-йт) что с чем-,
(paralleeliks tooma) провестй* (-ду, -дёт;
-вёл) параллель между кем-чем-,
(vastastama) сопоставлять (-яет),
сопоставить* (-влю, -вит) кого-что ѵ.
кого-что с кем-чем
võrdlematu несравненный
võrdlemi|ne, -se сравнение,
сравнивание; уподобление; сверка;
сличение; сопоставление; vt. võrdlema
võrdlemisi сравнительно
võrdlev, -а сравнительный;
сверяющий, сличающий; сопоставительный
võrdlus, -е сравнение; сверка;
сличение; сопоставление; otsitud võrdlus
натянутое сравнение
võrdlusandmed сопоставительные
данные
võrd|ne, -se равный; (samaväärne)
эквивалентный
võrdselt поровну, ровно, равно;
наравне
võrdsus, -е равенство; võrdsuse
põhimõte принцип равенства
võrdsustama уравнивать (-ает),
уравнять* (-яет) кого-что в чём
võrdsustami|ne, -se уравнивание,
уравнение; уравнйлозка kõnek., halv.
võrdtähenduslik равнозначный
võrduma равняться (-яется), быть
равным кому-чему
võrdväärsus равноценность f.
võrdõiguslikkus равноправие;
võrdõiguslikkuse põhimõte принцип
равноправия
võre решётка; сетка; aiand,
шпалера
võre|jas, -ja решётчатый,
решётчатый; ажурный
võrendik, -u, võreng, -и (hauakoht
jões) бмут
võretama забирать (-ает), забрать*
(-берёт) решёткой что
võretatud зарешеченный
võrgu vt. võrk
võrgukupp, võrgukäba поплавок,
gen. -вка, наплав
võrgutaja соблазнитель m., -ница;
(kiusatusse viija) искуситель m.,
-ница; (ahvatleja) обольститель m.,
-ница
võrgutama соблазнять (-яет),
соблазнить* (-ит) кого-, (kiusatusse
viima) искушать (-ает), искусйть* (-ку-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
