Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - väsitamine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
väsitamine
634
väärtesemed
(-МЛЮ, -мйт) кого; (kurnama)
изнурять (-яет), изнурйть* (-ит) кого
väsitami|ne, -se утомление
väsitatavus, -е утомляемость f.
väsitav, -а утомляющий, adj.
утомительный; (kurnav) изнурительный;
(piinav) томйтельный
väsitavus, -е утомйтельность f.
väst|ar, -га (ahing) острога;
väst-raga kalu püüdma острожить (-йт)
(рыбу)
västrik, -u ornit. трясогузка
väädi vt. väät
vääksuma вякать (-ает); (ükskord)
вякнуть* (-нет)
väänama, väänata (keerutama)
крутить (кручу, крутит), c~’* что;
(keerutades pitsitama) выжимать (-ает),
выжать* (-жмет) что; (painutama)
гнуть (гнёт), изгибать (-ает),
изогнуть* что; (moonutama) искажать
(-ает), исказйть* (-ажу, -зйт) чго;
pesu väänama выжимать (-ает),
выжать* (-жмет) бельё; ära väänama
(nihestama) вывихнуть* (-нет) что
väändevõnkumine вращательное
колебание; (väändevõnge) крутильное
колебание
väänduma крутйться (-ится);
(väämlema) виться (вьётся)
vään|el, -la (köitraag) bot. усик
väänelda vt. väänlema
väänik, -u vt. väänkael (põikpea)
väänkael (põikpea) упрямец, gen.
■ліца, упрямица; ornit. вертишейка
väänlema, väänelda виться
(вьётся), извиваться (-ается); (visklema)
ворочаться (-ается)
vääntaim bot. вьющееся растёние
väär, -а ложный, неправильный;
(võltsitud) подложный; (ebaehtine)
ненастоящий; liits. лже-
väärama, väärata (ümber lükkama)
опровергать (-ает), опровёргнуть*
(-нет; -вёрг, -вёргли) что; (kukutama)
свергать, свёргнуть* кого-что;
(kõikuma panema) поколебать*
(-колёб-лет) кого-что
vääramatu непоколебймый;
(võitmatu) непреодолймый; vääramatu
tõde непреложная йстина
vääramatus, -е непоколебимость f.;
непреодолймость f.; непреложность/,
väärarend, -i (ebard) урод
väärareng (inetus) уродство
väärata vt. väärama
vääratama (komistama)
оступйть-ся* (-плюсь, -упится); (Hbastama)
поскользнуться* (-нусь, -нётся); (ek-
sima) ошибиться* (-бусь, -бётся)
vääratus, -е проступок, gen. -пка;
(viga) ошйбка; (äpardus) промах
väärik|as, -а (vääriline) достойный;
(auväärne) почтённый,
достопочтенный van.-, (rühilt) осанистый;
(käitumisviisilt) степённый, чинный
väärikus, -е достоинство;
почтён-ность f.; степённость f., чинность
осанистость f.; vt. väärikas
väärili|ne, -se достойный чего-,
vääriliseks pidama считать (-ает) kozo`
достойным чего; удостаивать (-ает),.
удостоить* (-стоит) кого чего
väärilisus, -е достбйность f.;
(väärikus, väärtus) достоинство
väärima (ära teenima) заслуживать
(-ает), заслужйть* (-служу,-служит):
что ѵ. чего-, (väärt olema) стоить
(стоит) чего, быть достойным чего;
väärib märkimist слёдует ѵ. стоит
отмётить
vääring, -u ma], валюта
vääris- ценный, драгоцённый
väärisese драгоценность f.
vääriskivi драгоцённый камень
vääriskalad, -е ценные породы
рыбы
väärismetall драгоцённый ѵ.
благородный металл
väärispui|t, -du цённые породы
древесины
vääristama (viljapuid)
облагораживать (-ает), облагородить* (-рожу,,
-родит) что
vääristami|ne, -se облагораживание
vääristatud облагороженный
vääriti ложно, неправильно;
(moonutatult) превратно
vääritu недостойный
vääritus, -е недостбйность f.
vääriv, -а достойный
väärjumal йдол; (ebajumal) кумир,
ka pilti.
väärkaalumine обвёс
väärkäsitus, -е ложное понимание
väärnähtus (puudus) недостаток,
gen. -тка; (pahe) порок
väärsünnitis выродок, gen. -дка;.
pilti, уродливое порождёние
väärt adv.; väärt olema стоить
(-ит) чего; see pole midagi väärt это
ничего не стоит; ta on seda väärt он
этого стоит, он этого достоин е.
заслуживает
väärtegu проступок, gen. -пка
väärt|esemed ценности pl., gen.
-стей; драгоцённости pl, gen. -стей;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
