Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Õ - õppemaks ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
õppemaks
692
õõnes
учебное хозяйство; —maks плата за
учение; —meetod метод обучения ѵ.
преподавания; —nõukogu
педагогический совет; —nädal учебная неделя;
~otstarve учебное назначение;
—pataljon sjv. учебный батальон, lüh.
учбат; —plaan учебный план;
—poolaasta семестр, учебное полугодие;
~praktika учебная практика;
—protsess учебный процесс; —raamat
учебник, учебное пособие; —ring кружок;
~tarbed учебные принадлежности;
-—tool кафедра; —tund урок, ka
pilti.; —töö учебная работа,
занятия pl. (в школе); —`töökoda
учебная мастерская; —vaheaeg (koolis)
канйкулы pl., gen. -кул; ~viis
способ преподавания ѵ. обучения;
г—väljak sjv. учебный плац;
—ülesanne ѵрок, учебное задание
õppima учйться (учусь, учится),
вы~* ѵ. обучаться (-ается),
обучйть-ся* чем.у; учйть (ѵчу, учит), вы—*
что; ma õpin vene keelt я учусь
русскому языку ѵ. я учу русский язык;
(ära õppima е. harjuma)
выучиваться (-ается), выучиться* (-учусь,
-учится) чему; pähe õppima
выучивать, выучить* е. заучивать, заучйть*
что наизусть
õppimi|ne, -se учение, учёба
õppiv, -а учащийся; õppiv
noorsugu учащаяся молодёжь
õppur, -i vt. õpilane
õppus, -e учёба; sjv. учение;
(väljaõpe) выучка
õrn, -а нёжный; (tundlik)
чувствй-тельный
õrnake(ne), -se subst. нёженка m.
ja f.
õrnalt, õrnasti нежно;
чувствйтель-но
õrnem, -a komp. нежнёе; õrnem
sugu (naised) нёжный е. слабый пол
humor.
õrnuke(ne), -se vt. õrnake
õrnus, -e нёжность f.; (tundlikkus)
чувствйтельность f.
õrnutsema нёжничать (-ает);
(ülemäära hellalt kohtlema)
миндальничать (-ает) kõnek., fam.
õrre vt. õrs
õrritama дразнить (дразню,
дразнит), no~*, раз—* кого-что;
(ässitama) подзадоривать (-ает),
подзадорить* кого-что kõnek.; (vihale
ajama) сердйть (сержу, сёрдит), рас—*
кого-что
õr|s, -ге жёрдочка, шест; (kana~)
насест
õssitama vt. ässitama
õsuja (sirbiga) murd. жнец (mees),
жнея van., жнйца (naine)
õsuma (sirbiga) murd. жать (жну,
жнёт), с—* что (серпом)
õts’k, -u murd. (soine kallas) боло^
тистый бёрег
õu, -е двор
õud vt. õudus
õud|ne, -se жуткий; (kohutav)
ужасный; (hirmus) страшный; orr
õudne жутко; ужасно; страшно
õudselt ужасно; жутко; ужасным
образом
õudus, -е жуть f.; (õudustunne)
ужас
õue (välja) на двор, наружу; vt.
õu
õueaiamaa приусадебный участок
õuekoer дворовый пёс; дворняжка,
дворняга
õuelaulik, -и придворный певец,
gen. -вца
õuenarr, -і придворный шѵт
õueringkon|nad, -dade придворные
кругй
õues на дворе, во дворё; vt. õu`
õukon|d, -na двор (при монархе)
õukondla|ne, -se придворный,
царедворец, gen. -рца iroon. v. liter.
õukonnas при дворё; vt. õukond
õun, -а яблоко, pl. -ки; õuna
koorima очищать (-аетК очистить*
(очй-щу, очйстит) яблоко; tüliõun яблоко
раздора
õuna- яблочный
õuna|jook яблочный напиток, gen.
-тка
õuna|keedis яблочное варёнье;
~kook яблочное пирожное; —koor
яблочная кожица; —kujuline яблоког
вйдный; —mahl яблочный сок;
~moos vt. õunakeedis: —naine
торговка яблоками: —pirukas яблочный
пирог; —puu яблоня; ~puu-
я^л^не-вый, яблонный; —saak урожай
яблок; ~suurune величиною с
яблоко; —süda семенник яблока:
~tarre-tis яблочное желё; —ve’n яблоновка,
сидр
õõne vt. õõs
õõn|es, -sa (seest tühi) полый; (puu
kohta) дуплйстый; (õõnestatud)
выдолбленный; (õõnsusega) с выемкой;
(nõgus) вогнутый; õõnsad sõnad
пустые v. громкие слова
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
