Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ü - ümber paiskama ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
limber paiskama
714
ümbritsema
^lebavat eset) перекладывать (-ает),
переложить* (-ит) что; (istuma
panema) пересаживать (-ает), пересадить*
(-сажу, -садит) кого; — paiskama
сваливать (-ает), свалить* (свалю,
свалит) кого-что; сшибать (-ает),
сшибить* (сшибёт; сшиб, сшибли)
кого-что kõnek:, — panema (millessegi
mässima) обвёртывать (-ает),
обвернуть* (-нёт) что чем; vt. tõlkima; —
piirama окружать (-ает), окружгіть*
(-йт) кого-что, ka sjv.; (astudes)
обступать (-ает), обстѵпйть* (-туплю,
-тупит) кого-что; — põimima
обвивать (-ает), обвйть* (обовью,
обовьёт) что чем; — pöörama
переворачивать (-ает), переворотйть*
(-ворочу, -воротит) что; (teist suunda
andma) поворачивать, поворотйть* что;
(kummutama) перевёртывать (-ает),
перевернуть* (-нёт) что; (rõivaid)
перелицовывать (-ает), перелицевать*
(-цует) что; — pöörduma (teisale)
поворачиваться (-ается),
поворотйть-•ся* (-ворочусь, -воротится);
(tagasivaateks) оборачиваться, оборотйться*;
— riietama переодевать (-ает),
переодеть* (-денет) кого; — riietuma
переодеваться (-ается), переодеться*
(-денется); — r~ivastama vt. ümber
riietama; — seadistama
переоборудовать^) (-дует); — tegema
переделывать (-ает), переделать* (-ает) что;
— tippima (kirjutusmasinal)
перестукивать (-ает). перестукать* (-ает)
что; — trükkima перепечатывать
(-зетѴ перепечатать* (-ает) что; —
tõuk?ma сваливать (-ает), свалйть*
(свалю, свалит) кого-что; — töötama
(ümber ■ tegema) перерабатывать
(-ает), переработать* (-ает) что;
(töötlema) обрабатывать, обработать*
что; •— vahetama обменивать (-ает),
обменять* (-яет), обменить* (-меню,
-мёнит) что на что; (ära vahetama
uue vastu) поменять* что; — valama
переливать (-ает). перелгіть* (-лью,
-льёт) что; — valima переизбирать
(-ает), переизбоать* кого кем; —
veenma переубеждать (-ает). переубедйть*
(-йт) кого в чём; — õpetama
переучивать (-ает), переучйть* (-ѵчу, -учит)
кого; — õppima переучиваться
(-ается), переучйться* (-учусь, -учится)
ümber|ajaja бе:путни|к, -ца;
-—arvestus переучёт; —arvutus ’пересчёт;
—asumine переселение; ~asustamine
переселение; —asustatu переселенец,
gen. -нца, переселенка; —ehitamine,
—ehitus перестройка; ~grupeerimine,
—grupeering перегруппировка;
~haaramine обхватывание; sjv. обход;
—hindamine переоценка; —`istumine
(liiklusvahendeil) пересадка;
~istumiseta adj. беспересадочный; adv.
беспересадочно; —’stumispilet
пересадочный билет; —istutamine
пересаживание, пересадка; ~jagamine передел;
—jutustamine пересказывание;
—jutustus пересказ; ~kasvatamine
перевоспитание; —kaudne окрестный;
—kaudu в окрестности; кругом,
вокруг; ~kirjutamine переписывание;
—`kolimine переселение; (uude
korterisse) переезд (на новую квартйру);
.—korraldus переустройство,
перестройка; ~kujundaja преобразователь
т.; —`kujundamine преобразование;
—kvalifitseerimine переквалификация;
~käimine vt. kohtlemine ja
keerlemine; —laad’mine перегрузка;
—laadi-mispunkt перегрузочный v.
перевалочный пункт; ~lükkamatu
неопровержимый; —lükkamatus
неопровержимость f.; —’lükkami’ne (kummutamine)
опрокйдывание; (kuulduste jne.)
опровержение; ~lüliti переключатель m.;
■—maailmareis кругосветное
путешествие; —mõõt обхват; mat. периметр;
—organiseerimine реорганизация;
—paigutamine перемещение;
передвижение; перестановка; смещение;
—naigutatav перемещаемый;
—paigutus перемещение; перестановка;
—piiramine окрѵжение; (ahelikuga)
оцепление; (kindluse) осада;
—pi’ra-tud окружённый; —planeerimine
пе-репланирозка; —pööratud
перевороченный, перевёрнутый;
перелицованный; —`pöördu’! наоборот;
—rahvus-tamine ассимиляция; —registreerimine
перерегистрация; -—relvastam’ne
перевооружение; —riietamine,
—riietumine переодевание; —ringi кругом,
вокруг; ~-rühmitamine
перегруппировка; —seadmestamine
переоборудование; —sündimine
перерождение; ~tegemine переделка;
—töötamine, —töötlus переработка;
обрабатывание, обработка; —vahetus обмен;
—valamine переливание; —valimine
переизбрание; —valimised перевыборы
ümbrik, -u (part. ümbrikku) конверт
ümbris, -е обложка; (riidest) чехол,
gen. -хла; (nahast) кожух; оболочка;
капсула
ümbritsema окружать (-ает),
окружить* (-йт) кого-что; (ligi astuma)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
