- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
735

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Käänamine - Omadussõna

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

735

ий-, ая- ja oe-lõpulised г, к, х järel; ой-, ая- ja õe-lõpulised ж ja ш järel,
kui lõppsilp on rõhuline:

Nom. Gen. Daat. Akus. Fnstr. Prepos.

Ainsus

Meessugu сладк’ий (magus) -ого -ому = N. -им о -ом

большей (suur) -ого -ому ѵ. G. -им о -ом

Naissugu сладк|ая -ой -ой -ую -ой (-ою^о -ой

больш|ая -ой -ой -ую -ой (-сю)о -ой

Kesksugu сладкое -ого -ому

болыи|0е -ого -ому

Mitmus сладкіие -их -им

больші.йе -их -им

= N. -им 0 -ом -бм
-ИМ о
= N. -ИМИ О -их
ѵ. G. -ИМИ о -их

ий-, яя- ja ee-lõpulised:

Nom. Gen. Daat. Akus. Instr. Prepos.

Ainsus

Meessugu сйн’ий (sinine) -его -ему = N. v. G. -им о -ем

Naissugu син|яя -ей -ей -юю -ей (-ею) о -ей

Kesksugu сйн ее -его -ему = N. -им о -ем

Mitmus сйн ие -их -им = N. v. G. -ими о -их

ий-, -ая ja ee-lõpulised ж, ч, ш ja щ järel, kui rõhk asetseb tüvel:

Nom. Gen. Daat. Akus. Instr. Prepos.

Ainsus

Meessugu хорош ий (hea) -его -ему = N. v. G. -им о -ем

Naissugu хорош ая -ей -ей -ую -ей (-ею) о -ей

Kesksugu хорош ее -его -ему = N. -им о -ем

Mitmus хорош ие -их -им — N. v. G. -ими о -их

Märkus: Kõik järgarvud [peale третий (kolmas)] ja kõik kesksõnad
käänduvad nagu vastavalõpulised omadussõnad.

Possessiivid.

Nom. Gen. Daat. Akus. Instr. Prepos.

Ainsus

Meessugu вблч ий (hundi-) -ьего -ьему = N. v. G. -ьим о -ьем

Naissugu вблч ья -ьей -ьей -ью -ьей (-ьею) о -ьей

Kesksugu вблч ье -ьего -ьему = N. -ьим о -ьем

Mitmus вблч ьи -ьих -ьим = N. v. G. -ьими о -ьих

Nagu волчий käänduvad охотничий (jahimehe-), лисий (rebase-),
медвежий (karu-), птичий (linnu-), коровий (lehma-) jne.; samuti käändub ka
järgarv третий (kolmas).

Nom. Gen. Daat. Akus. Instr. Prepos.

Ainsus

Meessugu сестрин (õe) -a -y = N. v. G. -ым о -ом

(-ого) (-ому)

Naissugu сёстрин|а -ой -ой -у -ой (-ою)о -ой

Kesksugu сёстрин|о -а -у = N. -ым о -ом

(-ого) (-ому)

Mitmus сёстрин’ы -ых -ым = N. v. G. -ыми о -ых

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0735.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free