- Project Runeberg -  A. v. Humboldts Reiser i det Europæiske og Asiatiske Rusland /
4

(1856) [MARC] Author: Alexander von Humboldt Translator: Hans Sødring - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Anledning til Reisen. — Afreise fra Berlin. — Bemærkninger om Rav. — Ankomst til Petersborg. — Newa

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

frembyde mange Sammenligningspunkter med Andeskjeden i
Ny-Granada, førend jeg allerede den 5/17 December 1827 gjennem Herr
Finantsministeren blev underrettet om Hans Majestæt Keiser Nicolaus’s
Befaling, ifølge hvilken min Reise skulde udføres udelukkende paa
Kronens Bekostning i en videre Udstrækning og efter de
omhyggeligste Forberedelser. Denne Efterretning vakte paa det meest Levende
min gamle medfødte Reiselyst. Men saa meget jeg ogsaa glædede
mig til atter tillands at gjennemvandre et saa stort Jordstrøg, saa
kunde jeg dog ikke strax benytte mig af hiint storartede Tilbud, der
forøvrigt paa ingen Maade indskrænkede min Frihed, da jeg ønskede
i Vinteren 1828 at fuldende mine offentlige Forelæsninger over den
physiske Verdensbeskrivelse[1]. Min Bøn om Udsættelse
fandt let Indgang og da Herr Grev v. Cancrin tilskrev mig under
8/20 Marts 1828, at Hans Keiserlige Majestæt havde ved
egenhændig Underskrift bevilliget, at det ganske skulde afhænge af mit
eget Forgodtbefindende om jeg først i Aaret 1829 vilde tiltræde
Reisen til Uralbæltet og Tobolsk, og om jeg vilde medbringe som
Ledsagere mine lærde Venner, Professorerne G. Ehrenberg og G.
Rose; ogsaa blev det overladt til mig selv om jeg i det næstfølgende
Aar vilde udstrække min Excurtion til Ararat eller andre af
Ruslands sydlige Egne. For den paatænkte Reises Sikkerhed og
Hurtighed havde Herr Finantsministeren med den største Omhyggelighed
truffet de hensigtsmæssigste Foranstaltninger.

I Vinteren 1829, kort før min Afreise fra Berlin, blev der
endog tilsendt mig en Promemoria der indeholdt Bestemmelse om
de for Expeditionen allerede forfærdigede Vogne, Tallet af Postheste
paa hver Station (15—20), Valget af en Feldtjæger eller Coureer,
de rummelige Boliger, som overalt skulde holdes i Beredskab, den
militaire Bedækning, hvor den paa Grund af Grændsens Nærhed
var nødvendig, o. s. v. En meget udmærket Bjergembedsmand (den
daværende Overhytteforvalter, senere Bjergværksbestyrer von Menschenin),
der var det tydske og franske Sprog lige mægtig, skulde ledsage os
paa hele Reisen. Promemoriaen endte med de mindeværdige Ord:


[1] Disse Foredrag, som Humboldt holdt i Berlin fra 3. November 1827
til 26. April 1828, danne det første Udkast til „Kosmos“.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:06:18 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/eurasrus/0008.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free