- Project Runeberg -  A. v. Humboldts Reiser i det Europæiske og Asiatiske Rusland /
12

(1856) [MARC] Author: Alexander von Humboldt Translator: Hans Sødring - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Anledning til Reisen. — Afreise fra Berlin. — Bemærkninger om Rav. — Ankomst til Petersborg. — Newa

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

den nærmeste Omgivelse var vel Alt øde; dog dette Øde forhøiede
kun Udsigtens Eiendommelighed; Grunden var reent Flyvesand, paa
hvilket Solen allerede havde smeltet Sneen, intetsteds saae man Spor
af Cultur, selv de faae Huse frembøde ingen Hindring for det
bevægelige Sand; man havde bygget dem paa Pæle for at beskytte dem
imod at tildækkes.

Humboldt benyttede Otiumet og det jevne Terrain omkring
Huset for at bestemme Magnetnaalens Deklination og de magnetiske
Kræfters Intensitet. Det klare Veir begunstigede Iagttagelsen, som
ellers vilde være bleven besværliggjort ved Luftningen, uagtet den
var meget ringe. For at forebygge lignende Ulempe lod Humboldt sig i
Petersborg forfærdige et Telt for slige Iagttagelser paa den senere Reise.

Som Skibenes Antal forøgedes ved Udgangen af Havsnævringen,
ligesaa ogsaa Passagerernes Antal i Sandkrug. Den næste
Dag kom den kjørende Post, som havde taget Vei over Nehrungen,
da Memel var gaaet over sine Bredder ved dens Udmunding i
Haffet. Ved det forøgede Antal Gjæster begyndte det allerede at
mangle paa Næringsmidler, og vore Reisende bleve derfor meget
behageligt overraskede, da Overpostdirecteur Goldbeck i Memel den
21. om Aftenen, paa hvilken Tid smaa Baade kunde sendes over
Haffet, havde den Opmærksomhed at forsyne dem dermed. Om Morgenen
den 22. var Iisgangen endelig standset saa meget, at Overfarten
kunde iværksættes med større Baade, i hvilke man satte
Vognene.

De Reisende tilbragte Formiddagen den 22. i Memel med at
besee det Indre af Staden og Citadellet, der ligger paa en Høi tæt
ved Haffet tilvenstre for Dange Floden, og fortsatte derpaa deres
Reise. Veien var ikke meget bedre end bagved Kønigsberg; flere
Gange bleve de stikkende i Dyndet og kunde kun med megen Møie
arbeide sig ud deraf. Fire Mile fra Memel forlode de det
preussiske Gebeet og ankom til den russiske Grændsestad Polangen, hvor
der allerede var kommen Befaling fra den russiske Finantsminister
Grev von Cancrin, at de Reisende uhindret skulde passere, og
de kunde derfor strax fortsætte deres Reise, efter at de havde
løst et Podoroschna eller et Tilladelsesbeviis til at reise med
Postheste.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:06:18 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/eurasrus/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free