- Project Runeberg -  A. v. Humboldts Reiser i det Europæiske og Asiatiske Rusland /
39

(1856) [MARC] Author: Alexander von Humboldt Translator: Hans Sødring - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Afreise fra Petersborg. — Russiske Landsbyer. — Waldai. — Moskwa. — Wladimir. — Nischni-Nowgorod. — Seilads paa Wolga. — Kasan. — Ruiner af Bolgary. — Tartarernes Saban. — Motjaker. — Urals Udløbere

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

vilken det første Grønt begyndte at spire: det var en smuk, klar
Dag, Middagstemperaturen var 15° R.

I Ischora, den første, 33 Werster fra Petersborg liggende
Station, naaede man igjen den lige Vei. Ved denne Station
ophører meget snart det bebyggede Land, og de Reisende kom til en
tyk, meget sumpig Skov, igjennem hvilken de maatte kjøre den hele
Nat. Kl. 7 om Morgenen naaede de Nowgorod, den gamle fordum
saa berømte Hansestad. Den ligger skjønt paa den høire Bred af
Wolchow, hvor denne træder ud af Ilmen-Søen. Paa den venstre,
vestlige Bred af Floden ligger kun en ubetydelig Deel af Staden
tilligemed den gamle Sophiekirke, den eneste Bygning, der staaer som
Minde om Nowgorods forsvundne Storhed. Over til den fører en
Bro, fra hvilken man nedad Wolchow har en vid Udsigt til
Ilmen-Søen, der endnu var heelt belagt med Iis.

Efter nogle Timers Ophold kjørte man videre. En smuk Steenbro
med Jernrækværk førte over den lille Wolchow, og en lignende
blev bygget over den derpaa følgende Flod, Msta. Da den
imidlertid endnu ikke var færdig, maatte man sætte over Floden paa en
Færge. Msta, saavel som den lille Wolchow falde ud i den nordlige
Deel af Ilmen-Søen, tæt ved hinanden, Østen for den store
Wolchows Udløb. Hiinsides Msta ligger Landsbyen Bronnitzy, paa
hvis sydvestlige Side der hæver sig en stor, kegleformig Høi, paa
Spidsen af hvilken der ligger en Kirke.

Saa venlige ogsaa de russiske Landsbyer see ud i det Fjerne,
da de næsten alle have en Kirke, bygget af Steen, hvis hvide Mure
og grønne Kupler, skinne langtfra, saa eensformige og triste
see de dog ud i det Indre. Husene ere ligesom de svenske og norske
Bønderhuse opførte af raae, tilhuggede Træstammer, der lægges
ovenpaa hverandre. Foran ere de ofte ret kunstigt forzirede med al
Slags udskaaret Arbeide, men dog alle byggede i een Stil. De
staae med deres Gavl ud mod Gaden og ere forbundne med hverandre
ved store Træhegn. Ogsaa Gaden er belagt med Træplanker,
men er ei meget bred, for at der ikke skal bruges formeget
Træ dertil. Intet Træ er at see i den hele Landsby og ingen
Have adskiller Husene fra hverandre, en Afvexling, hvorved de tydske
Landsbyer ofte faae et saa livligt Udseende. Alt er tæt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:06:18 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/eurasrus/0043.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free