- Project Runeberg -  A. v. Humboldts Reiser i det Europæiske og Asiatiske Rusland /
59

(1856) [MARC] Author: Alexander von Humboldt Translator: Hans Sødring - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Afreise fra Petersborg. — Russiske Landsbyer. — Waldai. — Moskwa. — Wladimir. — Nischni-Nowgorod. — Seilads paa Wolga. — Kasan. — Ruiner af Bolgary. — Tartarernes Saban. — Motjaker. — Urals Udløbere

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Plankeveie, sad man rolig og behagelig i Baaden og kunde see paa
Strandbredden og glæde sig ved Seiladsen.

Baaden seilede for det Meste i Nærheden af den høire Bred.
Wolga er her meget dyb og Bredden bestaaer deels af steile Vægge,
deels af mere jævne Skrænter, hvorimod der paa venstre Bred er
en bredere og fladere Lavning. Først langt borte hæver den sig til
et høiere Plateau, hvis Rand sandsynligviis i tidligere Tid har
dannet den venstre Bred, naar der var høi Vandstand i Wolga.

Den høire Breds Skrænter ere smykkede med den skjønneste
Vegetation og i Kløfterne ligge Landsbyer med smukke Kirker,
hvilke meget oplive Landskabet. Vegetationen paa Øerne er meget
yppig. De ere bevoxede med Egetræer og sorte Popler og yde et
romantisk Skue. Ogsaa paa den venstre Bred afvexle Enge, lavt
Buskads og høiere Skove med Landsbyer, men man kunde ikke mere
tydeligt stjælne Gjenstandene paa Grund af Strømmens Brede.
Strømmen selv ydede et ligesaa underholdende Skuespil som
Strandbredden. Paa Strømmen saae man en Mængde af de store
Wolga-Skibe, som benyttede den gode Vind og seilede op imod Strømmen
for fulde Seil, for at føre det sydlige Ruslands Produkter til
Petersborg, medens Fiskerne i deres smaa Baade overalt vare
beskjæftigede med at passe deres Dont og levercde for en meget
ringe Priis de fortræffelige Stør, som blive saa høit vurderede i
Petersborg.

Wolga var meget opsvulmet ved Foraarsvandet og var snart
bredere snart smallere, alt efter den venstre Breds Beskaffenhed.
Paa et Sted, hvor Strømmen efter Styrmandens Forsikkring, havde
en for den nuværende Aarstid almindelig Middelbrede, blev denne
maalt. Den høire Bred dannede her en Terrasse, som var temmelig
jævn og paa den blev med Maalekjæden afsat en Basis, som dannede
en Triangel med et paa den anden Bred staaende Træ. Humboldt
bestemte ved Hjælp af Sextanten begge Vinklerne paa Basis, og man
fik da ud, at Strømmens Brede var 5240,7 Fod. Maalingen fandt
Sted den tredie Dags Middag, altsaa i en Afstand af omtrent 100
Werster fra Kasan. Middelhøiden af Wolgas steile Bred var vist
nogle Hundrede Fod.

Den 4. Juli Kl. 4 om Morgenen var de seilet op ad

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:06:18 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/eurasrus/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free