- Project Runeberg -  A. v. Humboldts Reiser i det Europæiske og Asiatiske Rusland /
69

(1856) [MARC] Author: Alexander von Humboldt Translator: Hans Sødring - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Afreise fra Petersborg. — Russiske Landsbyer. — Waldai. — Moskwa. — Wladimir. — Nischni-Nowgorod. — Seilads paa Wolga. — Kasan. — Ruiner af Bolgary. — Tartarernes Saban. — Motjaker. — Urals Udløbere

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ledsagedes af et heftigt Regnskyl, og et endnu større Ophold led de,
da de kom til Kama, som de skulde passere. Kama er Wolgas
betydeligste Biflod paa dens venstre Side og næsten af større
Betydning end Oka. Den flyder længe langsmed Vestsiden af Ural,
optager for største Delen de paa denne Side af Bjergryggen
udspringende Floder og voxer derved til en betydelig Strøm. Nu var
den desuden ved Foraarsvandet opsvulmet til en saadan Brede at
man brugte fulde syv Timer, for at naae til Kredsstaden Laischeff
paa den anden Bred.

Denne Stad, som tæller 290 Indvaanere, er beboet af
Tatarer, ligesom ogsaa de nærmest liggende Landsbyer. De drive
en betydelig Handel, da Saltet fra Solikamsk og Urals Producter,
som gaae med Strømmen nedad Kama, her maae lodses om i andre
Skibe, i hvilke de gaae opad Wolga mod Strømmen. De Reisende
tøvede i en Tatars meget reenlige Bolig, medens de indtoge Frokost
og Middagsmad og tilbagelagde nu de 58 Werster til Kasan i
næsten utrolig kort Tid; thi alle Tatarerne have mange og gode
Heste og de kjøre i Reglen endnu hurtigere end Russerne. Saa
hurtig vare vore Reisende endnu aldrig blevne befordrede. Her
kom ogsaa den gode Vei til Nytte, som førte gjennem en Skov af
Løvtræer og over dyrkede Marker. Fire Werster fra Kasan kom de
forbi det yndigt liggende Kloster Jerusalem, hvor Erkebispen residerer,
og snart derpaa indtraf de i selve Kasan Kl. 9 om Aftenen, men
altfor sildigt for det bestemte Middagsmaaltid, som nu maatte opsættes
til næste Dag.

Medens Humboldt og hans Ledsagere den følgende Dag forbleve
i Kasan, afreiste Grev Polier om Formiddagen, for saa hurtigt
som mueligt at komme til sine Godser i Perm, hvor man skulde
mødes. Det syntes ogsaa hensigtsmæssigt at reise hver for sig til
Perm, da et saa stort Reiseselskab let paa Stationerne kunde have
fundet for faa Heste. Humboldt benyttede Formiddagen til at
bestemme Magnetnaalens Inclination i Kasan. Han iagttog den i
Nærværelse af Hr. von Mussin-Puschkin og Hr. Soimonoff og fik
ved denne Leilighed af den Første det Løfte, at der i Kasan skulde
blive bygget et eget magnetisk Observatorium, et Løfte hvis
Opfyldelse ikke lod vente længe paa sig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:06:18 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/eurasrus/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free