- Project Runeberg -  A. v. Humboldts Reiser i det Europæiske og Asiatiske Rusland /
77

(1856) [MARC] Author: Alexander von Humboldt Translator: Hans Sødring - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Afreise fra Petersborg. — Russiske Landsbyer. — Waldai. — Moskwa. — Wladimir. — Nischni-Nowgorod. — Seilads paa Wolga. — Kasan. — Ruiner af Bolgary. — Tartarernes Saban. — Motjaker. — Urals Udløbere

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hvori de allerede nærme sig Kalmukkerne. Paa alle Stationer af
Hovedlandeveien til Siberien er der paa omtrent hver 30 Werster
bygget Træhuse, der ere omgivne med Palisader, i hvilke de
Bortsendte (saaledes kalder man i Rusland de til Siberien Forviste),
tilbringe Nætterne og holde Hviledag hver 4. Dag. Den hyppige
Sammentræffen med disse gjør just ikke Veien til Siberien behageligere;
forøvrigt behandles de ikke slet, saavidt Professor Rose kunde
see. Stationerne ere heller ikke for lange; men Veien bliver dog
meget besværlig, da den er saa overordentlig lang.

En engelsk Reisende, Ch. H. Cottrell, som 1840 besøgte
Siberien og traf en Transport fra Moskau paa 80 Dømte, skildrer
den paa følgende Maade: Efterat Eskorten har forberedt alt til
Opbrud og Fangerne have indtaget et dygtig Maaltid af Brød,
Suppe og Brændeviin blive de ordnede til Marschen og tiltræde
med Trommehvirvel deres Reise under Bedækning af Soldater, der
commanderes af en Officcer, som bliver afløst hver Dag. Fra
Fængslet bliver de Dømtes Tog betydelig forøget med de Slægtninge,
som ledsage dem, noget som altid tillades, og de af disse,
som have Raad dertil, kunne da istedetfor at gaae med ringe
Bekostning forskaffe sig en „abooz” eller Slæde. Lænkerne selv paa de
forvorpneste Forbrydere veie kun 1 Pund. De Fangne kunne selv
vælge om de ville have dem om Hænderne eller om Benene, og de
blive lænkede to og to sammen. De foretrække sædvanlig at have
Hænder og Arme frie. Den første Dag gaae de kun 4 Timer,
senere retter det sig efter Afstanden mellem de Landsbyer, i hvilke
de overnatte, dog gaae de aldrig over 6 til 7 Timer. Da vi selv
fulgte hele den Vei, som de i Almindelighed vandre, saa kunne vi
bevidne, at jo længere de komme frem, desto bedre Herberg faae de.
Der findes i hver Landsby et Huus, som udelukkende er bestemt for
Fangerne, og det er stedse det bedste i Omegnen. Det lille Pengebeløb,
de erholde til deres daglige Underholdning, skyde de sammen
og forøge det med de milde Gaver, som de faae as Indvaanerne
i de Stæder, de komme igjennem. Kjøbmændene og de rigere
Kræmmere offre aarlig store Summer paa dem, og i Siberien
blive disse Dømte, som man slethen kalde „Nesttschastni ludi“ (ulykkelige
Folk) ofte underholdte alene ved de Indfødtes Goddædighed. —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:06:18 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/eurasrus/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free