- Project Runeberg -  A. v. Humboldts Reiser i det Europæiske og Asiatiske Rusland /
251

(1856) [MARC] Author: Alexander von Humboldt Translator: Hans Sødring - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 15. Wolgas Lavlande. — Armenierne i Astrakan. — Jurte-Tartarerne. — Astrakanske Kosakker. — Kalmuker. — Et Besøg hos en Kalmukfyrstinde. — Kalmukisk Gudetempel. — Hesteveddeløb

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

vare stadseligt pyntede i Silke og Guldpapiir, og foran det stod,
ligesom hos Fyrstinden, Offerskaale med Mad og Drikke. Ved Siden
af Altret hængte nogle af de ovenomtalte Helgenbilleder, der vare
ret net udførte paa chinesisk Viis.

Da jeg viste Lamaen nogle af mine Malerier, yttrede han, at
jeg i mit Hjem vel maatte høre til Præstestanden. Jeg sagde ham
i den Anledning, at Malerne rigtignok stedse havde staaet Præsterne
bi, men at de dog udgjorde en egen Classe af Indviede, der for
Menneskene synligtgjorde de oprindeligt usynlige Guder og Helgener.

Da jeg var færdig med Lamaens Billede yttrede jeg det Ønske,
ogsaa at maatte male Gudetemplet, i hvilken Anledning tyende
tilstedeværende Præster tvang mig til at knæle for Lamaen, for at
erholde den til Tempelgangen fornødne Indvielse. Han vædede min
Pande med undergjørende Safranvand, berørte mit Hoved nogle
Gange med sin hellige gule Præstekrave, og førte mig under
Klokkeklang og Paukelyd ud af Teltet.

Gudetemplets Omfang udgjorde omtrent 70 Fod, med en Høide
af 15 Fod. Dets Træværk bestod af flere hundrede i hinanden
kunstigt gribende rødmalede Stokke, der oventil løb sammen i en
stor Træring, som dannede Røghullet. Den nedre Deel, der bestod
af korsviis over hinanden fæstede Stokke, dannede et sammenhængende
rundt Gitterværk af 6 Fods Høide, der let lod sig skyde sammen
naar det skulde flyttes. Taget dannedes som almindeligt af længere
Stokke, der med Læderremme vare fastgjorte til det Øverste af
Gitterværket, og som endte i Huller i Træringen. Dette Gitter,
der ikke er uligt et Fuglebuur, var ligesom alle de andre Kibitker,
beklædt med tykke Kameelhaars Tæpper.

Efter de forskjellige Fester ere de kalmukiske Templer forskjelligt
udpyntede; paa den Tid, da jeg aflagde mit Besøg, blev Foraarsfesten
høitideligholdt. Allerede ved Solopgang lød den støiende Tempelmusik,
der forkyndte de religieuse Ceremoniers Begyndelse. Præsterne
havde forsamlet sig paa en Plads foran deres Telte, og droge
i ordnede Rækker til Templet.

To Basunbærere med blottede Hoveder, aabnede Toget. Paa
deres Skuldre hvilede den tykke Ende af den forsølvede Metalbasun,
der var 7 Fod lang, og hvis rystende Toner kunde høres langt ud

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:06:18 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/eurasrus/0255.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free