- Project Runeberg -  A. v. Humboldts Reiser i det Europæiske og Asiatiske Rusland /
256

(1856) [MARC] Author: Alexander von Humboldt Translator: Hans Sødring - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 15. Wolgas Lavlande. — Armenierne i Astrakan. — Jurte-Tartarerne. — Astrakanske Kosakker. — Kalmuker. — Et Besøg hos en Kalmukfyrstinde. — Kalmukisk Gudetempel. — Hesteveddeløb

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Ceremonier; snart aftaltes Bønnerne paa Rosenkrandsen, og snart
fremmumledes de efter Klokkeklang og Paukeslag; enkelte Gudebilleder
bleve tilhyllede, og andre igjen afdækkede. Af Folket, nær og fjern
fra, kom Enkelte langsomt krybende paa Hænder og Fødder til, rakte
smaae russiske eller persiske Sølvmynter som Offergaver ind af
Tempeldøren, og trak sig atter baglænds tilbage, dog ikke førend de af
en af Præsterne havde faaet et Slag paa Hovedet med en sammenfoldet
Præstekrave.

Præsterne havde vel fremsagt flere tusinde Bønner og Sange,
og jeg havde allerede henkastet en stor Deel af Templet paa Lærredet,
da der blev bragt et stort Fad med Kjødsuppe ind, hvorved vort
Arbeide for en Tid blev afbrudt. Efter Suppen fik vi hver sit
Stykke kogt Faarekjød, som vi spiste med Fingrene. Brød kjende
Kalmukerne saa godt som slet ikke til, thi deres Nomadeliv tillader
dem ikke Agerbrug. Kun en Art Kringler, som de undertiden tilkjøbe
sig paa Markederne, nydes ved høitidelige Leiligheder til Thee.

Henimod Aften, da vi begyndte at blive trætte af at bede og
at arbeide, blev der baaret flere Trækander ind med Theesuppe i.
Efter at den var fortæret, tilkom Guderne endnu blot en Takkebøn,
hvorpaa vi vilde have været færdige, ifald der ikke uheldigviis havde
reist sig en stærk Storm. Nogle Præster gik ud, for med Touge at
gjøre Templet rigtigt fast til de Pæle, der vare nedrammede i nogen
Afstand fra det.

Ligesom Capitainen paa et af Storm truet Fartøi, saaledes
uddeelte Lamaen her de fornødne Ordrer. Der blev opstillet andre
Gudebilleder paa Alteret, rundt omkring paa Væggene blev der
ophængt Helgenbilleder, andre bleve tilhyllede, og en Mand blev sat
til Bønne-Maskinen. Enhver gjorde sin Pligt. Alligevel tog Stormen
saaledes til, at jeg begyndte at blive bange for at den skulde
tage hele Templet med sig; jeg skyndte mig derfor med at lukke min
Malerkasse, og at indpakke min Skizze, forat jeg ikke skulde komme til
at miste den, naar Originalen gik fløiten. Et heftigt Vindstød knækkede
to af Sparrerne, og syntes at ville bane sig Indgang i Templet,
men i dette Øieblik commanderede Lamaen Afsløringen af det
fornemste Gudebillede, hvorpaa det lykkedes et Par af Præsterne at
surre de knækkede Sparrer, og faae dem fastgjorte. Kort derefter

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:06:18 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/eurasrus/0260.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free