- Project Runeberg -  A. v. Humboldts Reiser i det Europæiske og Asiatiske Rusland /
279

(1856) [MARC] Author: Alexander von Humboldt Translator: Hans Sødring - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. Ankomst til Astrakan. — Blandet Befolkning. — Ruslands Handelspolitik. — Astrakans Forfald. — Persisk og indisk Bazar. — Hinduisk Gudstjeneste. — Takirer. Armenisk Bal

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Sædvaner er Noget, der minder om deres dobbelte Herkomst. Midt
iblandt den apathiske og lade Befolkning, mellem hvilken disse
Mestizer leve, vise de i al deres Færd en nordisk Stammes Dristighed
og Bestemthed. De skye intet Arbeide, hvor møisommeligt det end
er. En hvid bredskygget tilspidset Filthat, en høi Væxt, og et
livligt Physiognomi, give dem stor Lighed med de spanske
Muulæseldrivere.

Medens Armenierne i Astrakan af de fleste Reisende skildres
som temmelig charakteerløse, roses Hinduerne for deres Godmodighed,
Oprigtighed og Ærlighed. Ogsaa de boede i deres Bazar, hvor de
tillige holdt deres Gudstjeneste, hvilken vore Reisende sik Anledning
til at overvære. Den holdtes i et lavt, ikke videre stort Værelse
med 2 Fag Vinduer, ligeoverfor Indgangen. Med Undtagelse af
et lille Rum ved Døren, havde det et forhøiet Gulv, der var
belagt med Tepper. I Hjørnet tilhøire af det ene Vindue, stod et
med Silketøi behængt Bord, og paa dette var Pagoden, et omtrent
1½ Fod langt og bredt Fodstykke, med en terrasseformig Throne,
og en af fire rødmalede Træsøiler baaren Baldakin. Paa, og ved
Siden af Thronen stode Gudebillederne, uformelige Menneskefigurer,
6—12 Tommer høie, af Kobber og forgyldte, og tildeels behængte
med blaae og røde Kaaber, ligesom Børnedukker. Foran dem laae
Seligran, en sort uformelig Steen, omtrent 2 Tommer høi og 4
Tommer lang, der forestiller den legemliggjorte Vischnu, og som
bemales hver Gang Gudstjenesten begynder. Friske Blomster prydede
den øvrige Deel af Bordet. I Vinduet stod en stor Lampe med
tvende Væger, der stedse holdes tændte.

Braminen var beskjeftiget med at bemale Seligranen, da de
Reisende traadte ind. Han havde Ansigtet vendt mod Pagoden og
vedblev sin Forretning uden at lade sig forstyrre. Bag ved ham stod
en anden Præst ligeledes vendt mod Pagoden, og ved dennes høire
Side en tredie, med Ansigtet vendt mod Vinduerne; den anden
havde et Bækken i hver Haand, og den tredie havde med den høire
fat i en Snor, der førte til et Par Klokker, der hængte oppe paa
Væggen. Omkring disse Præster, i passende Afstand, stode paa bare
Fødder de øvrige Hinduer, omtrent 30 i Tallet, og blandt dem
havde ogsaa Humboldt og hans Ledsagere taget Plads. Efter at

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 20:06:18 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/eurasrus/0283.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free