Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 6
ATHEN UNDER PERIKLES.
af de rædsomme Erinyer. Vi ser ham først foran
oraklet i Delfi. Dettes præstinde, Pythia, har flygtet af
skræk for den rasende bande af onde aander, der,
drukne af vin og trætte af at true den unge mand,
omsider er sovnet ind i solheden. Apollo viser sig; han
tager synderen ved haanden og leder ham hen til sin
søster, Athene, der raader ham til at benytte tiden,
mens Erinyerne sover, og drage til hendes alter i Athen.
Merkurius laaner ham sine hastige vinger, og Orestes
forsvinder i luften.
Imidlertid stiger den myrdede Klytaimnestras blodige
gjenfærd frem og hidser de søvndrukne Erinyer til at
forfølge flygtningen. Disse vaagner, ryster rusen af sig
og stormer ud af scenen, bandende, hylende, med
udstaaende øine og hængende tunger.
Apollo, som hører larmen af deres opbrud, bliver
vred i hu over deres raa opførsel. Han fatter
medlidenhed med den forfulgte yngling, overfuser Erinyerne
med skjældsord og henviser dem til den dom, som
under Athenes forsæde snarlig vil komme til at fældes
i Athen.
Scenen forlægges nu til denne stad. Vi ser den
unge mand klamre sig til den vise gudindes alter, alt
mens Erinyernes vilde bande, der ikke tør nærme sig
denne helligdom, skraaler og truer omkring ham. Athene
kommer tilsyne. Hun sammensætter en domstol af stadens
bedste og klogeste borgere (oprindelsen til Athens høie
domstol, Areopagos, lader saaledes digteren udgaa fra
guderne selv: den var, hed det sig senere, af
guddommelig indstiftelse.) Retsforhandlingerne ledes af
Athene, og Orestes tager plads paa de anklagedes
bænk. Erinyerne afhøres først; de vil alle have ham
idømt den strengeste straf. Apollo fører forsvaret og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
