Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Den filosofiska och teologiska moralen - II. Filosofisk moralåskådning - B) Hellener och romare - 16 - 17 - 18. Ett bref från Epikur till Menoikeus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
327
16.
Du får icke fästa dig därvid, om du gör din plikt skakande af
köld eller badande i svett; om du därvid dignar ned af trötthet
eller förgäfves söker hvilan; orn du därvid kommer i godt eller dåligt
rykte; om du därunder offrar ditt lif eller eljest utsätter dig för
något lidande. Ty äfven döden är en af lifvets uppgifter. Det är
tillräckligt, om du löser denna uppgift, när den föreligger.
Densamme.
17.
Skulle du en gång få se en afhuggen hand, en fot, ett hufvud,
skilda från den öfriga kroppen, se, det är bilder af sådana
människor, som icke vilja vara nöjda med sin lott eller som i sitt
handlingssätt tjäna endast sin egen fördel, en bild också af ditt eget
väsen, sådan du mången gång är. Dock, det står dig fritt att åter
förenas med det stora hela, från hvilket du afsöndrat dig. Andra
lemmar af universum tillstäder gudomen icke att åter förenas, då de
en gång lösgjort sig från hvarandra. Men människan är detta af
godhet förunnadt. Ursprungligen lades det i människans hand att
förblifva i samband med det hela och då hon skilt sig därifrån, dit
återvända, ånyo växa samman med det hela samt åter intaga sin
gamla plats. Densamme.
18.
Ett bref från Epikur till Menoikeus, innehållande hans etiska
grundåskådningar.
Epikur hälsar Menoikeus!
Ingen må uppskjuta, så länge han är ung, att ägna sig åt
filosofi, ej heller såsom gammal förlora intresset därför. Ty aldrig är
han för ung att förvärfva sig själens hälsa, ej heller kan han blifva
för gammal härtill. Den som säger, att det ännu icke är tid att
filosofera eller att tiden redan är förbi, kunde likaväl säga, att tiden
ännu icke är inne för ett lyckligt lif eller att det redan är för sent.
Såväl ung som gammal måste ägna sig åt filosofi, den förre på det
han genom sina dygder vid tilltagande ålder må förblifva ung i
erinran om en lyckligt förgången tid; den senare, på det han ännu i
ålderdomen må vara ung, då han är fri från fruktan för det
tillkommande. Man måste därför tänka att förskaffa sig det, hvari ett
lyckligt lif består, då vi sannerligen äga allt, då vi äga lycksalighet; men
om vi sakna den, måste göra allt att förvärfva densamma. Följ och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
