Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lycka och lycksalighet. Optimism och pessimism - III. Optimism och Pessimism - B. Pessimism - a. Bäst att icke vara född - 3 - 4 - 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
619
Ofödd vara, är bästa lott:
Därnäst den, att så snart du sett
lifvets morgon, dig skynda fort
hän till det land, hvarifrån dn anländt.
Ty när ungdomen blommar än,
rik på dårskap och oförstånd,
hvem finns fri från bekymmer då?
Och hvad saknas af plågor då?
Af mord och våld, af kif och strid;
hat och afund? Ändtligen kommer,
dyster och afskydd,
vanmaktsfull och af vänner öfvergifven,
ålderdomen, där sig samlar
alla bekymmers plågor.
Sofokles, Oedipus i Kolonos. Öfv. of Palmblad.
4.
För allt, o fader, allt jag tackar dig:
för heta tårar och för falska kyssar,
passionens kval, siren, som själen vyssar,
för allt af kraft och glöd som är i mig;
för kärlek och för hat, för afund, vrede,
för grymma fiender och vänner lede;
för hopp och längtan, ofullbordad vorden,
för allt mig lifvet gäckat här på jorden,
för hvarje glädje, hvarje dröm så fager,
allt hvad du gifver, och allt hvad du tager,
för allt haf tack! — blott gif att jag ej har
så långt igen att tacka dig, o Far!
Lermontoff, Eyska dikter. Efter tysk öfv. af E. Evers.
5.
Alls icke vara — för jordens barn nog vore det bästa,
aldrig någonsin sett Hälios bländande glans,
och att, född, genom Hades port få snarligast vandra,
ligga helt stilla och tyst, gömd af det mäktiga stoft.
Theognis.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
