- Project Runeberg -  Det evige menneske /
119

(1931) [MARC] Author: Gilbert Keith Chesterton Translator: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

119

nogen steder er traditionen fra disse forsvundne
kulturer blit brutt, og skjønt den kinesiske tradi-
tion endda er levende saa er det tvilsomt om vi
vet noget om den. En mand som forsøker at
gjøre sig begrep om Kinas ælde maa bruke
den samme maalestok som den kinesiske tradition
bruker, og da faar han en besynderlig fornem-
melse av at være kommet over i en anden ver-

den med andre lover for tid og rum. Tiden blir *

set gjennem forstørrelsesglas og aarhundrederne
begynder at gaa saa langsomt og høitidelig som
æoner, hvis en hvit mand forsøker at se paa tingene
som en gul mand ser dem faar han en fornem-
melse av at hodet er blit dreiet rundt i nakken
paa ham og han begynder at undres paa om der
ikke holder paa at gro ut en haarpisk paa det.
Ialfald kan han ikke se med videnskapelig objek-
tivitet paa det selsomme perspektiv som fører op
til de første Himmelsønners ældgamle pagode.
Han er virkelig havnet hos antipoderne — i den
eneste verden som virkelig byr et alternativ til
kristendommen. Paa en maate har han virkelig
fundet den bakvendte verden. Jeg nævnte middel-
alderens karttegner, han med dragerne, men mon-
tro om nogen middelaldersreisende, om han var
aldrig saa interessert i uhyrer, vilde ha ventet
at finde et land hvor dragen er et elskelig og
godgjørende væsen? Den alvorligere side av Kinas
tradition skal jeg komme tilbake til i en anden
forbindelse; her nævner jeg bare traditionen som
en prøvesten for antikviteter, og jeg nævner bare
Kina som en antikvitet vi ikke kan komme bort
til ad traditionens bro, og Egypten og Babylon

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:19:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/evigemen/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free