- Project Runeberg -  Det evige menneske /
158

(1931) [MARC] Author: Gilbert Keith Chesterton Translator: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ede eds ald stidtlnadnssded dine

1

158

endda fjernere fra Rom end fra det isolerte Is-
rael. Det ligger i et utsagn som jeg hørte en-
gang, fra en eller anden hinduisk tradition: at
baade guderne og menneskene er Brahmas drømme,
og de skal forgaa, naar Brahma vaagner. I dette
billede er der virkelig noget av Asiens sjæl som
er mindre karsk end kristenhetens sjæl. Vi vilde
kalde dette fortvilelse, selv om de kalder det fred.
Vi skal siden tale nærmere om dette element av
nihilisme i en utførligere sammenligning mellem
Asien og Europa. Her er det nok at si, at der
ligger mere av desillusionerthet i tanken paa en
saan guddommelig opvaagnen, end vz synes at
overgangen fra mythologi til religion behøver at
betyde. Men i en henseende er symbolet baade
meget subtilt og meget rammende: nemlig for-
saavidt som det uttrykker misforholdet og den
likefremme sprængning som skiller selve de to
ideer, mythologi og religion, fra hverandre. Der
er et svælgende dyp mellem de to katego-
rier. Al sammenlignende religionsforskning bryter
i virkeligheten sammen overfor den kjendsgjerning
at der ikke er nogen sammenligning mellem Gud
og guderne. De to begreper kan ikke sammen-
lignes mere end en mand kan sammenlignes med
de mænd som befolker hans drømmeverden. I
det følgende avsnit skal jeg gjøre et forsøk paa
at skildre det drømmenes tusmørke, hvor guderne
gaar omkring som mennesker. Men hvis nogen
indbilder sig at motsætningen mellem monothe-
isme og polytheisme bare bestaar i at nogen folk
har en gud og andre har etpar-tre stykker til,
saa kan han komme sandheten nærmere om han

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:19:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/evigemen/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free