- Project Runeberg -  Det evige menneske /
168

(1931) [MARC] Author: Gilbert Keith Chesterton Translator: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Adeo besskissdnet

168

ikke hvorfor der er noget i vor underbevissthet
som blir grepet eller hvorfor noget som er umu-
lig ogsaa synes uundgaaelig. Sæt at vi læser:
«Men i samme time som kongen slukket lyset
forliste hans skiber langt borte paa kysten av Hebri-
derne.» Vi vet ikke hvorfor vor fantasi har akcep-
tert billedet førend fornuften kan avvise det, eller
hvorfor denslags sammentræf virkelig synes at
træffe et sted i sjælen. Noget som ligger dypest
i vort væsen, en uklar følelse av at store ting
avhænger av smaa ting, en dunkel anelse om at
de ting som er os nærmest har en rækkevidde
som strækker sig langt utover vor magt, en sakra-
mental følelse av den magiske kraft i materielle
substanser, og mange flere følelser som det er
umulig at analysere, virker sammen i en idé som
denne om «en sjæl utenfor legemet». Magten selv
i vilde folkeslags myther er lik magten i digter-
nes billeder. Sjælen i en saan mythe er ofte i
høieste grad en «sjæl utenfor stoffet». De fineste
kritikere har været opmerksomme paa at hos de
største digtere er lignelsen ofte et billede som til-
synelatende ikke har nogen sammenhæng med
teksten forøvrig. De har ikke mere med teksten
at gjøre end det fjerne slot har med blomsten
eller Hebridernes kyst med lyset. Shelley ligner
lerken med en ung kvinde i et taarn, med en
rose som er gjemt i tætt løv og med en hel
række andre ting som tilsynelatende ligner en
lerke under himmelen saa litet som noget vi kan
finde paa. Jeg tror at det mest overvældende eks-
empel paa ren ord-magi i engelsk literatur er den
ofte citerte 1nje av Keats i hans ode til en natter-

Von vAS ende AUX

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:19:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/evigemen/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free